Translation of "Circle of friends" in German
He
soon
belonged
to
Ernst
Thälmann's
circle
of
friends.
Er
gehörte
bald
zum
engeren
Kreis
um
Ernst
Thälmann.
Wikipedia v1.0
There
are
two
doctors
in
his
circle
of
friends,
a
surgeon
and
an
ophthalmologist.
In
seinem
Freundeskreis
sind
zwei
Ärzte,
ein
Chirurg
und
ein
Augenarzt.
Tatoeba v2021-03-10
He
widened
his
small
circle
of
friends.
Er
weitete
seinen
kleinen
Freundeskreis
aus.
Tatoeba v2021-03-10
There
were
flowers,
joy,
a
circle
of
friends,
and
music.
Es
gab
Blumen,
Lebensfreude,
einen
Kreis
von
Menschen
und
Musik.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
be
so
presumptuous
as
to
try
to
break
into
your
little
circle
of
friends.
Ich
will
nicht
so
anmaßend
sein,
in
ihren
engsten
Freundeskreis
einzudringen.
OpenSubtitles v2018
We
both
had
a
large
circle
of
friends
and
ran
into
each
other
often.
Wir
hatten
beide
einen
großen
Freundeskreis...
und
sind
uns
auf
Partys
begegnet.
OpenSubtitles v2018
And
I
think
perhaps
we
should
expand
our
circle
of
friends.
Und
ich
denke,
dass
wir
vielleicht...
unseren
Freundeskreis
erweitern
sollten.
OpenSubtitles v2018
Cohn
had
a
slice
of
history,
and
a
circle
of
friends
that
would
not
have
necessarily
been
part
of
our
orbit.
Cohns
Geschichte
und
Freundeskreis
waren
nicht
unbedingt
Teil
unserer
Welt.
OpenSubtitles v2018
Lea
now
found
herself
confined
to
an
extremely
narrow
circle
of
friends.
Auch
Lea
hatte
nur
einen
sehr
beschränkten
Freundeskreis.
OpenSubtitles v2018
And
how
would
you
describe
her
circle
of
friends?
Und
wie
würden
Sie
ihren
Freundeskreis
beschreiben.
OpenSubtitles v2018
Her
incarceration
disintegrated
her
circle
of
friends.
Ihre
Inhaftierung
wirkte
sich
zersetzend
auf
ihren
Freundeskreis
aus.
OpenSubtitles v2018
It's
taken
time
and
a
lot
of
effort,
but
I've
got
a
nice
circle
of
friends
now.
Es
hat
lange
gedauert,
aber
jetzt
habe
ich
wieder
einen
netten
Freundeskreis.
OpenSubtitles v2018
You've
included
me
in
your
tight
little
circle
of
friends
and
I
appreciate
that.
Du
hast
mich
in
deinen
kleinen
Freundeskreis
eingeschlossen
und
ich
schätze
das.
OpenSubtitles v2018
And
to
think
that
my
father
thought
that
I
was
the
greatest
threat
to
our
circle
of
friends.
Und
mein
Vater
dachte,
ich
sei
die
größte
Bedrohung
für
unseren
Freundeskreis.
OpenSubtitles v2018