Translation of "Circular base" in German

The actuator 23 can have angular or substantially circular base cross-sections.
Das Betätigungsglied 23 kann eckige oder im wesentlichen kreisrunde Basisquerschnitte haben.
EuroPat v2
The holes 12 preferably have a circular or elliptical base shape.
Vorzugsweise besitzen die Löcher 12 eine kreisförmige oder elliptische Grundform.
EuroPat v2
A circular base plate is particularly suitable for a protective housing having a circular floor.
Eine kreisrunde Basisplatte eignet sich insbesondere für ein Schutzgehäuse mit einer kreisrunden Bodenfläche.
EuroPat v2
As seen in plan view, the wells 5 have a circular base surface.
Die Küvetten 5 haben in Draufsicht eine kreisförmige Grundfläche.
EuroPat v2
Every thermometer is filled from the base (circular part), towards the top.
Jedes Thermometer wird von der Basis (Kreisteil) aus nach oben gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Sibel Stabi-Foot Stand is a stand with a circular base.
Sibel Stabi-Standfuß ist ein Stand mit einer kreisförmigen Basis.
ParaCrawl v7.1
The interior is embodied or formed as a hollow cylinder with a circular base area.
Der Innenraum ist dabei als Hohlzylinder mit einer kreisförmigen Grundfläche ausgebildet.
EuroPat v2
The fight deck in this example comprises a round, in particular circular, base shape.
Das Fightdeck weist bei diesem Beispiel eine runde, insbesondere kreisförmige Rundform auf.
EuroPat v2
Usually impact pads have a circular or rectangular base.
Üblicherweise haben Pralltöpfe eine kreisförmige oder rechteckige Grundfläche.
EuroPat v2
In the case of a circular base surface the piles are preferably arranged as a circle.
Bei einer kreisförmigen Grundfläche sind die Pfähle vorzugsweise kreisförmig angeordnet.
EuroPat v2
A circular cylinder is a cylinder that has a circular base.
Ein Kreiszylinder ist ein Zylinder mit einer kreisförmigen Grundfläche.
EuroPat v2
In the case of a circular base surface the piles 5 are preferably disposed as a circle.
Bei einer kreisförmigen Grundfläche sind die Pfähle 5 vorzugsweise kreisförmig angeordnet.
EuroPat v2
The bottom surfaces 36 together form a circular base.
Die Bodenflächen 36 bilden zusammen einen kreisrunden Grund.
EuroPat v2
A circular cone is a cone that has a circular base.
Ein Kreiskegel ist ein Kegel mit einer kreisförmigen Grundfläche.
EuroPat v2
The sections 23 of the heat sink are themselves truncated cones having a circular base area.
Die Abschnitte 23 des Kühlkörpers sind selbst Kegelstümpfe mit kreisförmiger Grundfläche.
EuroPat v2
The rotor can be constructed, for example, with an essentially circular base body.
Der Rotor kann beispielsweise mit einem im Wesentlichen kreisförmigen Grundkörper ausgebildet sein.
EuroPat v2
The holders 2 are mounted on a circular base plate 16 by means of screw bolts 18 .
Die Halterungen 2 sind auf einer kreisringförmigen Basisplatte 16 mittels Bolzenschrauben 18 montiert.
EuroPat v2
The prosthetic preform may for example also have polygonal base area instead of a circular base area.
Der Prothesenvorkörper kann beispielsweise anstelle einer kreisförmigen Grundfläche auch eine mehreckige Grundfläche aufweisen.
EuroPat v2
In one embodiment, the cylindrical portion has a cylindrical outer surface with a circular base area.
In einer Ausgestaltung hat der Zylinderabschnitt eine zylindrische Außenfläche mit einer kreisförmigen Grundfläche.
EuroPat v2
In particular, the access opening can be formed so as to taper, with an oval or circular base.
Insbesondere kann die Durchgangsöffnung kegelförmig mit einer ovalen oder kreisförmigen Grundfläche ausgebildet sein.
EuroPat v2
The cartridge 6 thus has a cylindrical interior with circular base area.
Die Kartusche 6 hat also einen zylindrischen Innenraum mit kreisförmiger Grundfläche.
EuroPat v2
A circular cone is a cone with a circular base area.
Ein Kreiskegel ist ein Kegel mit einer kreisförmigen Grundfläche.
EuroPat v2
In the case of a circular base area, the base area width g corresponds to the diameter.
Bei einer kreisförmigen Grundfläche entspricht die Grundflächenbreite g dem Durchmesser.
EuroPat v2
Particularly preferably, the inner element has a substantially circular base area.
Besonders bevorzugt weist das innere Element dabei eine im Wesentlichen kreisförmige Grundfläche auf.
EuroPat v2
Particularly preferably, the cylinder has a circular or oval base.
Besonders bevorzugt weist der Zylinder eine kreisförmige oder ovale Grundfläche auf.
EuroPat v2

Related phrases