Translation of "Classic example" in German
Mr
President,
Burundi
has
by
now
become
a
classic
example
of
the
destabilizing
effect
of
arms
supplies.
Burundi
ist
inzwischen
ein
klassisches
Beispiel
für
die
destabilisierende
Wirkung
von
Waffenlieferungen
geworden.
Europarl v8
It
is
a
classic
example
of
socialist
interventionism.
Es
handelt
sich
hier
um
ein
klassisches
Beispiel
für
sozialistischen
Interventionismus.
Europarl v8
The
classic
example
is
table
oil
directly
derived
from
GM
maize,
GM
soya
beans,
or
GM
rapeseed.
Das
klassische
Beispiel
ist
direkt
aus
GV-Mais,
GV-Sojabohnen
oder
GV-Raps
hergestelltes
Tafelöl.
Europarl v8
I
cite
the
Greek
Rugby
Union
as
a
classic
example.
Ich
möchte
die
griechische
Rubgy-Vereinigung
als
ein
klassisches
Beispiel
anführen.
Europarl v8
The
issue
of
Turkey
is
a
classic
example
of
this.
Das
Thema
Türkei
ist
ein
klassisches
Beispiel
dafür.
Europarl v8
Flood
prevention
is
a
classic
example
of
solidarity.
Hochwasserschutz
ist
ein
klassisches
Beispiel
für
Solidarität.
Europarl v8
Is
this
not
a
classic
example
of
a
matter
that
could
be
dealt
with
at
Member
State
level?
Ist
das
nicht
eine
klassische
Angelegenheit,
die
die
Mitgliedstaaten
selbst
regeln
könnten?
Europarl v8
The
classic
example
is
pollution.
Das
klassische
Beispiel
ist
die
Verschmutzung.
TED2020 v1
Education
is
a
classic
example.
Ein
klassisches
Beispiel
hierfür
ist
die
Bildung.
News-Commentary v14
Web
logging
is
a
classic
example
of
mass
amateurization.
Blogging
ist
ein
klassisches
Beispiel
für
Massen-Amateurisierung.
TED2013 v1.1
At
the
same
time
mining
was
the
classic
example
of
the
irrationality
of
the
system.
Andererseits
bildete
der
Bergbau
das
klassische
Beispiel
für
die
Irrationalität
des
damaligen
Wirtschaftssystems.
TildeMODEL v2018
I'm
a
classic
example
of
an
only
child.
Ich
bin
ein
klassisches
Beispiel
für
ein
Einzelkind.
OpenSubtitles v2018
Classic
example
is
injecting
reflecting
particles
into
Earth
orbit.
Ein
klassisches
Beispiel
ist
die
Einbringung
von
reflektierenden
Teilchen
in
die
Erdumlaufbahn.
OpenSubtitles v2018
So
the
classic
example
of
the
pleasure
trap
would
be
drugs
and
drug
addiction.
Das
klassische
Beispiel
dafür
ist
die
Drogenabhängigkeit.
OpenSubtitles v2018
It's
another
classic
example
of
the
CIA
not
doing
their
homework.
Ein
klassisches
Beispiel
der
CIA,
die
ihre
Arbeit
nicht
tut.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
Baldwins
sisters
are
a
classic
example.
Und
die
Baldwin-Schwestern
sind
ein
klassisches
Beispiel
dafür.
OpenSubtitles v2018