Translation of "Climate controlled" in German

We got to walk through his climate-controlled server room.
Wir durften durch seinen klimatisierten Serverraum zu gehen.
TED2020 v1

The room is climate controlled, it's to protect all these beautiful pieces.
Der Raum ist klimatisiert, um all die schönen Stücke zu schützen.
OpenSubtitles v2018

These materials are maintained in safe, climate-controlled storage.
Diese Materialien werden in sicher gehalten, klimakontrollierten Lagerung.
CCAligned v1

Thanks to our climate-controlled depots your goods are stored in an optimal way.
Dank unserem klimakontrollierten Depot sind Ihre Produkte bestens aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1

That is why storage in Frankfurt takes place in climate-controlled storage areas.
Deshalb erfolgt die Aufbewahrung in Frankfurt in klimatisierten Lagerbereichen.
ParaCrawl v7.1

After drying it is stored in climate-controlled silos.
Nach dem Trocknen wird das Getreide in klimatisierte Silos eingelagert.
ParaCrawl v7.1

Project management, installation, climate-controlled warehousing, air ride transport, packing and crating.
Projektmanagement, Installation, klimatisierte Lager, Luftgefederter Transport, Verpackung und Kistenorganisation.
ParaCrawl v7.1

The climate-controlled cabinets are used to maintain conditions that are especially favorable for spacers.
Die Klimaschränke dienen dem Einhalten von für Abstandhalter besonders günstigen Bedingungen.
EuroPat v2

The apparatus according to the invention can have several climate-controlled cabinets.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann mehreren Klimaschränke aufweisen.
EuroPat v2

The animals are transferred into dishes and kept in a climate-controlled room.
Die Tiere werden in Schalen überführt und in einem klimatisierten Raum aufbewahrt.
EuroPat v2