Translation of "Combustion engine" in German
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
internal
combustion
piston
engine
for
aircraft,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
für
Luftfahrzeuge
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
compression-ignition
internal
combustion
piston
engine,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
mit
Selbstzündung
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
Parts
suitable
for
use
solely
or
principally
with
spark-ignition
internal
combustion
piston
engine,
n.e.s.
Teile,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Kolbenverbrennungsmotoren
mit
Fremdzündung
bestimmt,
a.n.g.
DGT v2019
In
the
case
of
internal
combustion
engine,
the
container
shall
not
be
installed
in
the
engine
compartment
of
the
vehicle.
Bei
Fahrzeugen
mit
Verbrennungsmotor
darf
der
Wasserstoffbehälter
nicht
im
Motorraum
installiert
sein.
TildeMODEL v2018
One
other
example
of
GPT
for
the
20th
century
was
the
combustion
engine.
Ein
anderes
Beispiel
für
eine
Allzweck-Technologie
für
das
20.
Jahrhundert
ist
der
Verbrennungsmotor.
TildeMODEL v2018
Generating
sets
(excluding
wind-powered
and
powered
by
spark-ignition
internal
combustion
piston
engine)
Stromerzeugungsaggregate
(ausgenommen
windgetrieben
und
mit
Antrieb
durch
Kolbenverbrennungsmotoren)
DGT v2019
In
the
case
of
an
internal
combustion
engine,
the
container
must
not
be
installed
in
the
engine
compartment
of
the
vehicle.
Bei
Fahrzeugen
mit
Verbrennungsmotor
darf
der
Wasserstoffbehälter
nicht
im
Motorraum
installiert
sein.
DGT v2019
A
hybrid
car
has
two
“engines”,
a
combustion
engine
and
an
electric
motor.
Ein
Hybridfahrzeug
hat
zwei
Motoren,
einen
Verbrennungsmotor
und
einen
Elektromotor.
TildeMODEL v2018
Don't
blame
us.
It
was
you
old
cats
who
invented
the
internal
combustion
engine.
Ihr
Leute
habt
doch
den
Verbrennungsmotor
erfunden.
OpenSubtitles v2018
The
internal
combustion
engine
is
likely
to
remain
dominant
in
road
vehicles
in
the
short
and
medium
term
perspective.
Kurz–
und
mittelfristig
wird
der
Verbrennungsmotor
in
Straßenfahrzeugen
voraussichtlich
vorherrschend
bleiben.
TildeMODEL v2018
And
they
metabolize
oil
like
a
combustion
engine.
Und
sie
verstoffwechseln
Öl,
wie
ein
Verbrennungsmotor.
OpenSubtitles v2018