Translation of "Come to a point" in German
In
conclusion,
I
would
like
to
come
to
a
rather
unpleasant
point.
Zum
Schluß
möchte
ich
zu
einem
unerfreulichen
Punkt
kommen.
Europarl v8
I
come
now
to
a
point
which
particularly
exasperates
me.
Ich
komme
jetzt
zu
einem
Punkt,
der
mich
ganz
besonders
nervt.
Europarl v8
I
wish
to
come
back
to
a
point
the
Commissioner
made
in
his
speech.
Ich
möchte
einen
Punkt
aufgreifen,
den
der
Kommissar
in
seiner
Rede
erwähnte.
Europarl v8
Here
we
come
to
a
crucial
point.
Hier
kommen
wir
zu
einem
maßgeblichen
Punkt.
Europarl v8
And
now
we
come
to
a
point
of
conflict.
Und
nun
kommen
wir
zu
einem
Konfliktpunkt.
Europarl v8
They
come
to
a
certain
point
and
then
stop.
Sie
kommen
bis
zu
einer
bestimmten
Stelle
und
bleiben
dann
stehen.
TED2013 v1.1
I
would
see
them
come
to
a
point...
Und
ich
will,
dass
wir
es
auf
den
Punkt
bringen...
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
my
story's
come
to
a
dead
point.
Diese
Geschichte
ist
wohl
an
ihrem
toten
Punkt.
OpenSubtitles v2018
Slovakia
has
come
to
a
pivotal
point
in
its
transition
process.
Die
Slowakei
ist
an
einem
Dreh-
und
Angelpunkt
ihres
Transformationsprozesses
angelangt.
EUbookshop v2
While
exercising
on
a
punching
bag,
it
can
come
to
a
point.
Beim
Training
am
Boxsack
kann
es
schon
einmal
zur
Sache
kommen.
ParaCrawl v7.1
It
could
come
to
a
point
of
no
return.
Wir
könnten
einen
Punkt
erreichen,
an
dem
es
kein
Zurück
mehr
gibt.
ParaCrawl v7.1