Translation of "Command center" in German

We can then build a command center.
Wir können so eine Kommandozentrale aufbauen.
TED2013 v1.1

Well, this here German General Schmidt has his command center there.
Da hat General Schmidt seine Kommandozentrale.
OpenSubtitles v2018

What is the shortest way to the command center?
Was ist der kürzeste Weg in die Kommandozentrale?
OpenSubtitles v2018

I need 5 minutes in the command center.
Ich benötige fünf Minuten in der Kommandozentrale.
OpenSubtitles v2018

From now on, this room is our command center. Check.
Von jetzt an wird das Zimmer hier unsere Kommandozentrale.
OpenSubtitles v2018

I need you both in the command center in five.
Ich brauche Sie beide in fünf Minuten in der Kommandozentrale.
OpenSubtitles v2018

They're watching us from the command center.
Sie sehen uns von der Kommandozentrale aus zu.
OpenSubtitles v2018

It's not so fun working in the crappy command center, is it?
Es ist nicht so lustig in einer beschissenen Kommandozentrale zu arbeiten, oder?
OpenSubtitles v2018

Our spies are certain the Separatist leader Wat Tambor has his command center there.
Unsere Spione sind sicher, dass Wat Tambor dort seine Kommandozentrale hat.
OpenSubtitles v2018

We're setting up our command center here.
Wir richten hier unsere Kommandozentrale ein.
OpenSubtitles v2018

Assemble all the super chiefs and chiefs in the command center, forthwith.
Versammeln Sie unverzüglich alle Super Chiefs und Chiefs in der Kommandozentrale.
OpenSubtitles v2018