Translation of "Common information" in German

The establishment of the common information sharing environment should ensure:
Die Errichtung eines gemeinsamen Informationsraums sollte Folgendes sicherstellen:
TildeMODEL v2018

This includes an identification of the financial implications of creating a Common Information Sharing Environment.
Hierzu zählt das Erfassen der finanziellen Auswirkungen der Errichtung eines gemeinsamen Informationsraums.
TildeMODEL v2018

The aim is to establish a "common information area".
Ziel ist es, einen "gemeinsamen Informationsraum" aufzubauen.
TildeMODEL v2018

Information will be more readily accessible, via common customs information portals.
Über gemeinsame Zollinformations­portale sind Informationen leichter zugänglich.
TildeMODEL v2018

The common action and information principle of this trias is the extracellular fluid.
Das gemeinsame Wirk- und Informationsprinzip dieser Trias ist die extrazelluläre Flüssigkeit.
EuroPat v2

Common information levels will be set for all 15 Member States.
Für alle 15 Mitgliedstaaten wird ein gemeinsamer Informationsstandard definiert werden.
EUbookshop v2

Here you can find common information about shopping in our online shop.
Hier finden Sie allgemeine Informationen zum Einkauf in unserem Shop.
CCAligned v1

Common Information Model is a conceptual information model that describes system management.
Common Information Model ist ein konzeptuelles Informationsmodell, das die Systemverwaltung beschreibt.
ParaCrawl v7.1

It also provides a common information environment and can create centralized data backup.
Dazu gewährleistet es eine gemeinsame Informationsumgebung und kann die zentrale Datensicherung schaffen.
ParaCrawl v7.1

Common groups of information concerning the kernel are grouped into directories and subdirectories within the /proc/ directory.
Allgemeine Informationsgruppen bezglich des Kernels werden in Verzeichnisse und Unterverzeichnisse in /proc sortiert.
ParaCrawl v7.1

The common communication information item is then output to the information reconciling module 105 via the data line 115 .
Anschließend wird die gemeinsame Kommunikationsinformation über Datenleitung 115 an Informationsabgleichsmodul 105 ausgegeben.
EuroPat v2

Excavation common (FISinter is information of producers)
Bundgesperrefarm (FISinter ist Information der Hersteller)
CCAligned v1

In case you need common information or any kind of assistance:
Wenn Sie allgemeine Informationen oder sonstige Hilfe benötigen:
CCAligned v1

We have more common information on the packaging of rice vacuum bags inclu...
Wir haben mehr gemeinsame Informationen über die Verpackung von Reis Vakuumbeutel Inclu...
ParaCrawl v7.1

From today, a common and safe information platform for members of the Helmholtz Drug Research is online.
Mitgliedern der Helmholtz-Wirkstoffforschung steht ab heute eine gemeinsame, sichere Informationsplattform zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The objective of the project was to establish a common information system for watermarks and their descriptions.
Projektziel war der Aufbau eines gemeinsamen Informationssystems für Wasserzeichen und deren Beschreibungen.
ParaCrawl v7.1

On this page we offer common information for download.
Auf dieser Seite bieten wir Ihnen allgemeine Informationen zum Download an.
ParaCrawl v7.1