Translation of "Communication delivery" in German
Good
products
,good
communication
,delivery
is
on
time
,Samples
available
.
Gute
Produkte,
gute
Kommunikation,
Lieferung
ist
rechtzeitig,
die
verfügbaren
Proben.
CCAligned v1
Clear
agreements,
good
communication,
fast
delivery
and
well
packaged.
Klare
Vereinbarungen,
gute
Kommunikation,
schnelle
Lieferung
und
gut
verpackt.
ParaCrawl v7.1
And,
finally,
communication
after
delivery
can
not
be
paid
enough
attention
either:
Aber
auch
der
Kommunikation
nach
dem
Abschluss
kann
gar
nicht
genügend
Aufmerksamkeit
geschenkt
werden:
ParaCrawl v7.1
The
overall
process
is
streamlined
for
optimum
communication,
production
and
delivery
efficiency.
Der
Gesamtprozess
ist
so
ausgelegt,
dass
eine
optimale
Kommunikation,
Produktion
und
Liefereffizienz
gewährleistet
ist.
ParaCrawl v7.1
For
example,
many
services
related
to
intermediate
and
final
demand
require
knowledge,
expertise,
information,
and
communication
for
their
delivery.
So
erfordert
beispielsweise
die
Erbringung
von
vielen
Dienstleistungen
im
Zusammenhang
mit
Zwischen-
und
Endnachfrage
Wissen,
Know-how,
Information
und
Kommunikation.
News-Commentary v14
Legislation
must
to
be
modernized
to
reflect
developments
in
the
online
world
and
to
recognize
the
enormous
shift
in
personal
communication
and
news
delivery.
Um
die
Entwicklungen
in
der
Online-Welt
widerzuspiegeln
und
den
enormen
Wandel
der
persönlichen
Kommunikation
und
Nachrichtenübermittlung
zu
berücksichtigen,
muss
die
Gesetzgebung
dringend
modernisiert
werden.
News-Commentary v14
The
time-limits
laid
down
in
this
Regulation
shall
run
from
the
day
following
receipt
of
a
communication
or
delivery
thereof
by
hand.
Die
Fristen
gemäß
dieser
Verordnung
laufen
ab
dem
Tag
nach
Eingang
einer
Mitteilung
oder
nach
deren
persönlicher
Zustellung.
DGT v2019
The
steering
valve
3
is
in
communication
with
a
delivery
line
4
of
a
hydraulic
pressure
source
5
(such
as
a
pump),
which
can
be
in
a
drive
connection
with
a
drive
machine
6,
for
example
an
electric
motor.
Das
Lenkventil
3
steht
mit
einer
Förderleitung
4
einer
als
Pumpe
ausgebildeten
Druckmittelquelle
5
in
Verbindung,
die
mit
einer
Antriebsmaschine
6,
beispielsweise
einem
Elektromotor
in
trieblicher
Verbindung
steht.
EuroPat v2
Improved
team
productivity,
enhance
communication,
speedy
delivery
of
good
quality
products,
reduced
project
costs,
improved
customer
satisfaction
are
some
notable
benefits
of
TracHound
software.
Verbesserte
Mannschaft-Produktivität,
erhöhen
Sie
Kommunikation,
schnelle
Übergabe
von
guten
Qualitätsprodukten,
reduzierte
Projektkosten,
verbesserte
Kundenbefriedigung
sind
einige
bemerkenswerte
Vorteile
der
TracHound
Software.
ParaCrawl v7.1
We
offer
start
to
end
services,
from
communication
to
the
delivery
of
the
final
product
Wir
bieten
einen
kompletten
Service
von
Anfang
bis
Ende,
von
der
Kommunikation
bis
zur
Auslieferung
des
fertigen
Produkts.
CCAligned v1
The
purchase
contract
for
him/it
or
the
articles
selected
by
you
is
closed
if
we
assume
your
order
through
the
communication
about
the
delivery
as
well
as
delivery
of
the
ware.
Der
Kaufvertrag
über
den
oder
die
von
Ihnen
ausgewählten
Artikel
wird
geschlossen,
wenn
wir
Ihre
Bestellung
durch
die
Mitteilung
über
die
Auslieferung
bzw.
Lieferung
der
Ware
annehmen.
ParaCrawl v7.1
In
March
2017,
Ryszard
was
promoted
to
Chief
Commercial
Officer
and
is
currently
responsible
for
the
sales
strategy,
processes
and
management,
as
well
as
supervising
Recruitment,
Marketing,
Communication
and
the
Delivery
Centers.
Im
März
2017
wurde
Ryszard
zum
Chief
Commercial
Officer
befördert
und
ist
zurzeit
für
die
Vertriebsstrategie,
Prozesse
und
Management
verantwortlich
sowie
für
die
Beaufsichtigung
von
Personalbeschaffung,
Marketing,
Kommunikation
und
die
Auslieferungszentren.
ParaCrawl v7.1
Quotation
and
delivery
of
specials
is
carried
out
quickly
and
the
communication
regarding
delivery
is
very
good!
Offerte
und
Lieferung
von
Specials
wird
schnell
durchgeführt
und
die
Kommunikation
bezüglich
der
Lieferung
ist
sehr
gut!
ParaCrawl v7.1
A
delivery
line
10
on
the
output
side
is
in
communication
with
the
delivery
side
of
the
power
unit
7
and
is
connected
to
a
control
valve
device,
by
means
of
which
the
hydraulic
consumers
of
the
working
hydraulics
4
can
be
controlled.
Eine
ausgangsseitig
mit
der
Förderseite
des
Triebwerks
7
in
Verbindung
stehende
Förderleitung
10
ist
an
eine
nicht
näher
dargestellte
Steuerventileinrichtung
angeschlossen,
mittels
der
die
nicht
näher
dargestellten
hydraulischen
Verbraucher
des
Arbeitshydrauliksystems
4
steuerbar
sind.
EuroPat v2
If
you
have
any
problems
or
complaints
about
quality,
service,
delivery,
communication,
sales’
personnel
etc.,
please
do
not
hesitate
to
contact
our
service
team.
Wenn
Sie
irgendwelche
Probleme
oder
Beanstandungen
über
Qualität,
Service,
Lieferung,
Kommunikation,
die
Vertriebspersonale
etc.
haben,
bitte
zögern
Sie
nicht,
mit
unserem
Service-Team
in
Verbindung
zu
treten.
CCAligned v1
Exela
provides
a
convenient
and
cost-effective
approach
to
print
and
mail
management
with
the
innovative
flexibility
of
merged
physical
and
electronic
communication
delivery.
Exela
bietet
einen
bequemen
und
kosteneffizienten
Ansatz
zum
Druck-
und
Versandmanagement
mit
der
innovativen
Flexibilität
einer
zusammengeführten
physischen
und
elektronischen
Kommunikation.
CCAligned v1
Merci
for
the
friendly
communication,
the
fast
delivery,
and
above
all
for
this
wonderful
wood
watch.
Merci
für
den
freundlichen
Kontakt,
die
schnelle
Lieferung
und
vorallem
für
diese
wunderschöne
Uhr
aus
Holz.
CCAligned v1
For
example,
we
receive
information
regarding
your
address
data
from
commissioned
logistics
companies,
which
we
use
to
update
our
data
base
in
order
to
guarantee
the
communication
and
delivery
to
you.
Beispielsweise
erhalten
wir
Informationen
zu
Ihren
Adressdaten
von
beauftragten
Logistikunternehmen,
die
wir
dazu
verwenden,
unsere
Datenbank
zu
aktualisieren,
um
die
Kommunikation
und
Lieferung
zu
Ihnen
gewährleisten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
communication
along
the
delivery
chain,
we
assume
that
all
common
substances
are
available
on
the
market.
Durch
die
Kommunikation
entlang
der
Lieferkette
gehen
wir
davon
aus,
dass
alle
gebräuchlichen
Stoffe
am
Markt
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Key
research,
communication
and
media-handing
skills
are
taught
to
enable
students
to
handle
challenging
real-world
projects
from
communication
to
delivery
and
subsequent
evaluation.
Key
Forschung,
Kommunikation
und
Medien-Gabe
Fertigkeiten
vermittelt
werden,
damit
die
Studierenden
herausfordernden
realen
Projekten
von
der
Kommunikation
bis
zur
Auslieferung
und
einer
abschließenden
Bewertung
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
When
goods
are
delivered
by
our
shipping
service
providers
(in
particular
DHL),
we
will
forward
your
e-mail
address
to
the
shipping
service
provider
for
communication
during
the
delivery
process.
Bei
einer
Zustellung
der
Ware
durch
unsere
Versanddienstleister
(insbesondere
DHL)
geben
wir
Deine
E-Mail-Adresse
zur
Kommunikation
im
Rahmen
der
Zustellung
an
den
Versanddienstleister
weiter.
ParaCrawl v7.1