Translation of "Concert pitch" in German
The
"concert
pitch
a
"
has
the
frequency
of
exactly
440
Hz.
Der
"Kammerton
a"
hat
die
Frequenz
von
genau
440
Hz.
ParaCrawl v7.1
Concert
pitch
refers
to
the
pitch
reference
to
which
a
group
of
musical
instruments
are
tuned
for
a
performance.
Der
Kammerton
ist
der
gemeinsame
Ton,
auf
den
die
Instrumente
einer
Musikgruppe
eingestimmt
werden.
Wikipedia v1.0
Tap
tuning
ensures
that
the
parts
of
the
instruments
are
tuned
to
each
other
as
well
as
to
a
concert
pitch
of
the
user
'
s
choice,
imparting
a
timbre
that
is
not
attainable
by
merely
assembling
an
instrument.
Das
Tap-Tuning
stellt
sicher,
dass
die
Teile
der
Instrumente
nicht
nur
zueinandert
sondern
auch
auf
einen
beliebten
Kammerton
gestimmt
sind,
wodurch
ein
Timbre
gewährleistet
wird,
das
nicht
durch
nur
Zusammensetzen
eines
Instruments
erreichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
To
give
this
hole
another
useful
purpose,
it
is
tuned
to
concert
pitch
(A
=
440
Hz).
Um
diesem
Loch
noch
einen
weiteren
sinnvollen
Zweck
zu
geben,
wird
es
auf
den
Kammerton
A
(440
Hz)
gestimmt.
ParaCrawl v7.1
Imagine
how
unbearable
the
music
would
be
if
you
could
perceive
only
sounds
of
the
precise
frequencies
of
440
Hz
(the
concert
pitch
A),
550
Hz
(a
major
third
over
it)
and
660
Hz
(a
fifth
over
the
A).
Stellen
Sie
sich
vor,
wie
ungenießbar
die
Musik
wäre,
wenn
Sie
lediglich
Töne
der
genauen
Frequenzen
440
Hz
(der
Kammerton
A),
550
Hz
(eine
große
Terz
darüber)
und
660
Hz
(eine
Quinte
über
dem
A)
wahrnehmen
könnten.
EuroPat v2
Based
on
the
holistic
integration
of
mankind
in
the
Universe,
Hans
Cousto
discusses
the
formula
of
the
octave
based
on
his
calculations
of
the
harmonical
concert
pitch
which
have
proven
to
be
meditative
tones
used
successfully
in
various
cultures.
Ausgehend
von
der
holistischen
Einbettung
des
Menschen
in
das
Universum
formulierte
Cousto
die
Oktavierungsformel
und
berechnete
die
harmonikalen
Kammertöne,
die,
abgeleitet
von
astronomischen
Gegebenheiten,
sich
in
verschiedenen
Kulturkreisen
als
meditativ
erfahrbare
Töne
bestätigt
haben.
ParaCrawl v7.1
As
with
all
Panetware
Records
releases
the
music
of
Dream
Control
is
based
on
chosen
planetary
or
molecular
tunings,
which
differ
from
the
usual
concert
pitch.
Wie
bei
Planetware
Records
Usus,
basiert
die
Musik
auf
gezielt
gewählten
planetaren
oder
molekularen
Stimmdaten,
die
vom
gewöhnlichen
Kammerton
abweichen.
ParaCrawl v7.1
We
hear
a
tone.
To
be
specific,
it
is
A4
(a'
in
the
German
system),
also
called
the
A440,
the
standard
concert
tuning
pitch
that
has
a
frequency
of
440
Hertz
(the
meanings
of
"Frequency"
and
"Hertz"
will
be
explained
later).
Wir
hören
nun
also
einen
Ton,
und
zwar
das
eingestrichene
a,
den
sogenannten
Kammerton,
der
die
Frequenz
von
440
Hertz
hat
(die
Bedeutung
von
"Frequenz
"
und
"Hertz
"
wird
später
erklärt).
ParaCrawl v7.1
His
starting
point
is
the
holistic
position,
which
the
human
being
takes
within
the
Universe
and
he
explains
the
Octave
Formular
by
calculating
the
harmonical
concert
pitch,
which
derives
from
astronomical
facts.
These
tones
have
been
proven
by
many
different
cultures
as
being
a
meditative
experience.
Ausgehend
von
der
holistischen
Einbettung
des
Menschen
in
das
Universum
formulierter
Cousto
die
Oktavierungsformel
und
berechnete
die
harmonikalen
Kammertöne,
die,
abgeleitet
von
astronomischen
Gegebenheiten,
sich
in
verschiedenen
Kulturkreisen
als
meditativ
erfahrbare
Töne
betätigt
haben.
ParaCrawl v7.1
Musicians
like
to
use
the
concert
pitch
A
as
their
common
tuning
pitch.
Often
440
Hz
is
used,
a
frequency
that
was
defined
as
a
non-binding
standard
at
a
tuning
tone
conference.
However,
it
is
not
uncommon
for
the
tone
a¹
to
use
a
somewhat
lower
or
higher
frequency
between
420
and
450
Hz.
Musiker
nutzen
gerne
den
Kammerton
a¹
als
gemeinsamen
Stimmton.
Oft
werden
dabei
440
Hz
verwendet,
eine
Frequenz,
die
auf
einer
Stimmtonkonferenz
als
nichtverbindliche
Norm
festgelegt
wurde.
Nicht
selten
kommt
aber
für
den
Ton
a¹
auch
eine
etwas
tiefere
oder
höhere
Frequenz
zwischen
420
bis
450
Hz
zur
Anwendung.
CCAligned v1
Akasha
Project
plays
live
the
quantum
music
of
the
hydrogen
atom
as
well
as
the
concert
pitches
of
the
Earth
and
the
Venus.
Akasha
Project
spielt
live
die
Quantenmusik
des
Wasserstoffatoms
so
wie
die
harmonikalen
Kammertöne
der
Erde
und
der
Venus.
ParaCrawl v7.1