Translation of "Consumption data" in German
Moreover,
the
consumption
data
presented
included
some
consumption
in
the
northern
part
of
Cyprus.
Überdies
enthielten
die
vorgelegten
Verbrauchsdaten
zum
Teil
den
Verbrauch
im
nördlichen
Teil
Zyperns.
DGT v2019
The
basis
of
the
national
consumption
data
was
requested.
Auch
die
Grundlage
für
die
nationalen
Daten
zum
Konsum
wurde
angefordert.
TildeMODEL v2018
Recent
developments
in
methodologies
and
appropriate
consumption
data
shall
be
used.
Es
sind
aktuelle
Versionen
der
Methoden
und
geeignete
Verbrauchsdaten
zu
verwenden.
DGT v2019
Billing
should
be
based
on
the
actual
consumption
well
reflecting
data
from
the
metering.
Die
Abrechnung
sollte
auf
dem
genau
erfassten
tatsächlichen
Verbrauch
beruhen.
TildeMODEL v2018
Said
demand
register
registers
consumption
data
accumulated
and
stored
over
programmed
time
periods
using
a
microprocessor.
Das
letztere
ermittelt
mittels
eines
Mikrocomputers
über
programmierte
Zeitperioden
akkumulierte
und
gespeicherte
Verbrauchsdaten.
EuroPat v2
Final
energy
consumption
data
do
not
include
maritime
transport.
Die
Daten
über
den
Endenergieverbrauch
beinhalten
nicht
den
Seeverkehr.
EUbookshop v2
The
customers
had
the
possibility
to
observe
their
consumption
data
online
by
entering
their
password.
Die
Kunden
hatten
so
die
Möglichkeit
mittels
eines
Passwortes
ihre
Daten
online
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
The
Beckhoff
energy
monitoring
software
collects
the
consumption
data
and
transmits
it
for
remote
analysis.
Die
Beckhoff
Energiemonitoring-Software
sammelt
die
Verbrauchsdaten
und
übermittelt
sie
zur
Fernanalyse.
ParaCrawl v7.1
Consumers
can
access
their
consumption
data
at
all
times.
Seine
Verbrauchsdaten
kann
der
Verbraucher
jederzeit
einsehen.
ParaCrawl v7.1
The
net
energy
consumption
12
in
this
case
corresponds
to
the
energy
consumption
data
2
as
described
above.
Der
Netto-Energieverbrauch
12
entspricht
hierbei
den
Energieverbrauchsdaten
2
wie
oben
beschrieben.
EuroPat v2
The
advantage
of
this
variant
is
the
unchanging,
energy-saving
consumption
during
the
data
transmission
process.
Vorteil
dieser
Variante
ist
der
gleichbleibende,
energiesparende
Verbrauch
bei
der
Datenübertragung.
EuroPat v2
This
application
is
in
a
position
to
process
energy
consumption
data
from
smart
meter
144
.
Diese
Anwendung
ist
in
der
Lage,
Energieverbrauchsdaten
vom
Smart-Meter
144
zu
verarbeiten.
EuroPat v2
This
application
is
able
to
process
energy
consumption
data
from
the
smart
meter
144
.
Diese
Anwendung
ist
in
der
Lage,
Energieverbrauchsdaten
vom
Smart-Meter
144
zu
verarbeiten.
EuroPat v2