Translation of "Converter unit" in German
Commercially
available
modules
can
be
employed
for
the
circuits
of
the
converter
unit
TTU.
Für
die
Schaltungen
der
Umsetzeinrichtung
TTU
können
kommerziell
erhältliche
Bausteine
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
relatively
high
memory
expense
occurs,
however,
in
the
converter
unit
due
to
these
features.
Durch
diese
Maßnahmen
ergibt
sich
jedoch
ein
relativ
hoher
Speicheraufwand
in
der
Umsetzeinrichtung.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
a
converter
unit
TTU
is
connected
to
the
data
switching
system
illustrated
on
the
drawing.
Mit
der
in
der
Zeichnung
dargestellten
Datenvermittlungsanlage
ist
erfindungsgemäß
eine
Umsetzeinrichtung
TTU
verbunden.
EuroPat v2
The
outputs
of
the
converter
unit
are
connected
to
a
bus
32.
Die
Ausgänge
der
Umsetzeinheit
sind
an
einen
Bus
32
gelegt.
EuroPat v2
These
data
are
converted
into
digital
broadband
data
in
the
signal
mixer
and
converter
unit
104
.
Diese
Daten
werden
in
der
Signalmisch-
und
Wandlereinheit
104
in
digitale
Breitbanddaten
umgewandelt.
EuroPat v2
The
respective
set
of
stator
windings
A,
B
is
fed
by
the
associated
converter
unit
2
.
Der
jeweilige
Statorwicklungssatz
A,
B
wird
von
der
zugehörigen
Umrichtereinheit
2
gespeist.
EuroPat v2
The
functioning
of
the
converter
unit
U
will
now
be
described
in
greater
detail.
Nachfolgend
ist
die
Funktionsweise
der
Umsetzeinheit
U
näher
beschrieben.
EuroPat v2
Additionally,
the
converter
unit
can
also
serve
as
router
between
the
various
connected
networks.
Weiterhin
kann
die
Umsetzeinheit
auch
als
Router
zwischen
den
verschiedenen
angeschlossenen
Netzwerken
dienen.
EuroPat v2
During
this
time,
all
transient
processes
of
the
converter
unit
DCW
can
securely
be
finished.
Während
dieser
Zeit
können
alle
Einschwingvorgänge
der
Wandlereinheit
DCW
sicher
beendet
werden.
EuroPat v2
This
control
is
expediently
undertaken
by
the
converter
unit
of
the
central
integration
module.
Diese
Steuerung
wird
zweckmäßigerweise
von
der
Wandlereinheit
des
zentralen
Integrationsmoduls
übernommen.
EuroPat v2
The
converter
unit
may
be
programmed
monolithically
or
split
into
different
levels.
Die
Wandlereinheit
kann
monolithisch
programmiert
oder
in
verschiedenen
Ebenen
aufgeteilt
sein.
EuroPat v2
Preferably,
however,
the
number
of
main
modules
per
converter
unit
is
also
at
least
three.
Vorzugsweise
ist
jedoch
auch
die
Anzahl
an
Hauptmodulen
je
Umrichtereinheit
mindestens
drei.
EuroPat v2
The
minimum
number
of
main
modules
5
per
converter
unit
4
is
two.
Minimal
ist
die
Anzahl
an
Hauptmodulen
5
je
Umrichtereinheit
4
zwei.
EuroPat v2
Alternatively,
the
computing
unit
may
be
integrated
in
a
superordinate
controller
or
the
converter
unit.
Alternativ
kann
die
Recheneinheit
in
einer
übergeordneten
Steuerung
oder
der
Umrichtereinheit
integriert
sein.
EuroPat v2
The
converter
unit
preferably
converts
a
translational
movement
into
electrical
energy.
Bevorzugtermaßen
wandelt
die
Wandlereinheit
translatorische
Bewegung
in
elektrische
Energie.
EuroPat v2
The
converter
unit
preferably
converts
a
rotational
movement
into
electrical
energy.
Vorzugsweise
wandelt
die
Wandlereinheit
rotatorische
Bewegung
in
elektrische
Energie.
EuroPat v2
The
converter
unit
further
preferably
converts
a
rotational
and
translational
movement
into
electrical
energy.
Weiter
bevorzugt
wandelt
die
Wandlereinheit
rotatorische
und
translatorische
Bewegung
in
elektrische
Energie.
EuroPat v2