Translation of "Correlation table" in German
I
have
noted
your
declaration
on
the
correlation
table.
Ich
habe
Ihre
Erklärung
in
Bezug
auf
die
Entsprechungstabelle
zur
Kenntnis
genommen.
Europarl v8
A
correlation
table
is
annexed
to
the
proposal.
Dem
Vorschlag
ist
eine
Entsprechungstabelle
beigefügt.
TildeMODEL v2018
The
preliminary
correlation
table
should
be
adopted
on
the
basis
of
that
draft.
Die
vorläufige
Entsprechungstabelle
sollte
auf
der
Grundlage
dieses
Entwurfs
angenommen
werden.
DGT v2019
In
Annex
IV,
the
Correlation
Table
has
been
amended
in
the
light
of
the
changes
in
the
enacting
terms.
In
Anhang
IV
wurde
die
Entsprechungstabelle
entsprechend
den
Änderungen
im
verfügenden
Teil
geändert.
TildeMODEL v2018
In
Annex
IV,
the
Correlation
Table
has
been
modified
in
accordance
with
the
foregoing.
In
Anhang
IV
ist
die
Entsprechungstabelle
entsprechend
den
vorstehend
erwähnten
Änderungen
angepasst
worden.
TildeMODEL v2018
The
Correlation
Table,
in
Annex
II,
has
been
amended
in
accordance
with
the
foregoing.
Die
Entsprechungstabelle
in
Anhang
II
wurde
entsprechend
geändert.
TildeMODEL v2018
The
Correlation
Table,
in
Annex
II,
has
been
modified
in
accordance
with
the
foregoing.
Die
Entsprechungstabelle
in
Anhang
II
wurde
entsprechend
geändert.
TildeMODEL v2018
A
correlation
table
of
the
modules
used
is
attached
in
Annex
III.
Anhang
III
enthält
eine
Entsprechungstabelle
der
verwendeten
Module.
DGT v2019
The
cross
correlation
table,
however,
displays
only
collinearities
between
two
variables.
Die
Kreuzkorrelationstabelle
zeigt
nur
Kollinearitäten
zwischen
zwei
Variablen
auf.
ParaCrawl v7.1
Be
extremely
careful
when
selecting
variables
by
looking
at
the
cross
correlation
table.
Seien
Sie
sehr
vorsichtig,
wenn
Sie
Variablen
aus
der
Kreuzkorrelationstabelle
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Article
40
repeals
the
earlier
Directive
and
makes
reference
to
an
annexed
correlation
table
.
Mit
Artikel
40
wird
die
derzeitige
Richtlinie
aufgehoben
und
auf
eine
Entsprechungstabelle
im
Anhang
verwiesen
.
ECB v1