Translation of "Cost centre accounting" in German
In
addition
to
the
monthly
standard
reports
of
finance,
cost
centre
accounting,
sales
reporting,
profit
and
loss
statements,
balance
sheets
and
the
fixed-asset
movement
schedules
were
to
be
created
with
a
uniform
system
as
well.
Neben
den
monatlichen
Standardberichten
des
Finanzwesens,
der
Kostenstellenrechnung,
dem
Absatzreporting,
der
Gewinn-
und
Verlustrechnung
sollten
auch
Bilanzen
und
Anlagenspiegel
mit
einem
einheitlichen
System
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cost
centre
accounting
data
are
transferred
to
Corporate
Planner
Finance,
a
function
for
integrated
financial
planning
in
Corporate
Planner.
Die
Daten
aus
der
Kostenstellenrechnung
werden
an
Corporate
Planner
Finance,
einer
Funktion
für
die
integrierte
Finanzplanung
in
Corporate
Planner
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
During
the
development
of
the
bookkeeping
system
we
take
into
account
the
structure
of
the
reports
to
be
made,
and
even
roll
out
cost-centre
accounting
or
possibly
alternative
general
ledger
account
numbers.
Wir
berücksichtigen
bereits
bei
Ausarbeitung
der
Buchhaltungssysteme
die
Struktur
der
zu
erstellenden
Berichte
und
führen
auch
die
Kostenstellenrechnung
oder
alternative
Hauptbuchkonten
ein.
ParaCrawl v7.1
Due
to
full
integration
the
user
may
utilise
master
data
from
the
AR/AP
account,
addresses,
G/L
accounts,
cost
units
and
cost
centres
from
accounting.
Die
volle
Integration
ermöglicht
dem
Anwender
Stammdaten
aus
dem
Personenkonto,
Adressen,
Sachkonten,
Kostenträger
und
Kostenstellen
aus
dem
Rechnungswesen
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
DIFA
interface
an
export
of
the
master
data
from
DATEV
(debitors,
creditors,
cost
centres,
accounts)
can
be
performed
at
randomly
selectable
time
intervals.
Mit
Hilfe
der
DIFA-Schnittstelle
kann
in
frei
bestimmbaren
Zeitintervallen
ein
Export
der
Stammdaten
aus
DATEV
erfolgen
(Debitoren,
Kreditoren,
Kostenstellen,
Konten).
ParaCrawl v7.1