Translation of "Couple of days" in German
Commissioner,
feel
free
to
take
a
couple
of
days
off.
Herr
Kommissar,
nehmen
Sie
ruhig
ein
paar
Tage
frei.
Europarl v8
This
is
Sydney,
who's
going
to
be
three
years
old
in
a
couple
of
days.
Das
ist
Sydney,
der
in
ein
paar
Tagen
3
Jahre
alt
wird,
TED2013 v1.1
I
spoke
with
Aung
Sun
Suu
Kyi
a
couple
of
days
ago.
Ich
sprach
vor
ein
paar
Tagen
mit
Aung
Sun
Suu
Kyi.
TED2013 v1.1
After
a
couple
days
of
suspense,
Jeff
was
still
there.
Nach
ein
paar
spannenden
Tagen
war
Jeff
immer
noch
dort.
TED2020 v1
And
I
kind
of
ruminated
on
that
for
a
couple
of
days.
Ich
habe
darüber
ein
paar
Tage
nachgegrübelt.
TED2013 v1.1
At
the
moment,
doing
something
like
this
by
hand
would
take
you
probably
a
couple
of
days.
Zurzeit
würde
es
wahrscheinlich
einige
Tage
dauern,
sowas
von
Hand
zu
animieren.
TED2020 v1
In
most
cases
no
specific
treatment
is
required
and
the
symptoms
subside
after
a
couple
of
hours
or
days.
Die
Symptome
verschwanden
nach
einigen
Stunden
oder
Tagen.
EMEA v3
Tom
said
he'll
do
that
in
a
couple
of
days.
Tom
sagte,
er
wolle
das
in
ein
paar
Tagen
erledigen.
Tatoeba v2021-03-10
We
stayed
together
in
Boston
for
a
couple
of
days.
Wir
blieben
für
ein
paar
Tage
gemeinsam
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
normal
and
will
generally
resolve
within
a
couple
of
days
after
administration.
Dieses
ist
normal
und
verschwindet
im
Allgemeinen
einige
Tage
nach
der
Anwendung.
ELRC_2682 v1
These
reactions
were
mild
or
moderate
in
nature
and
subsided
after
a
couple
of
hours
or
days.
Diese
Reaktionen
waren
mild
bis
mäßiggradig
und
verschwanden
nach
wenigen
Stunden
oder
Tagen.
ELRC_2682 v1
He
stayed
at
a
hotel
for
a
couple
of
days.
Er
hat
ein
paar
Tage
in
einem
Hotel
gewohnt.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
call
you
in
a
couple
of
days.
Ich
rufe
dich
in
ein
paar
Tagen
an.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
a
place
to
stay
for
a
couple
of
days.
Ich
brauche
für
ein
paar
Tage
eine
Unterkunft.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he'll
do
that
in
a
couple
of
days.
Tom
sagte,
er
wolle
das
in
ein
paar
Tagen
erledigen.
Tatoeba v2021-03-10
These
symptoms
usually
disappear
within
a
couple
of
hours
or
days.
Diese
Symptome
verschwinden
gewöhnlich
innerhalb
von
ein
paar
Stunden
oder
Tagen.
ELRC_2682 v1
This
is
normal
and
will
generally
resolve
within
a
couple
of
days.
Dies
ist
normal
und
verschwindet
im
Allgemeinen
einige
Tage
nach
der
Anwendung.
ELRC_2682 v1
He
will
be
back
in
a
couple
of
days.
Er
wird
in
ein
paar
Tagen
wieder
da
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
taking
a
couple
of
days
off
next
week.
Tom
nimmt
nächste
Woche
ein
paar
Tage
frei.
Tatoeba v2021-03-10
We
want
Tom
to
stay
for
a
couple
of
more
days.
Wir
wollen,
dass
Tom
noch
ein
paar
Tage
länger
bleibt.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
use
a
couple
of
days
alone.
Ich
könnte
ein
paar
Tage
für
mich
allein
vertragen.
Tatoeba v2021-03-10
I've
been
working
on
this
for
just
for
a
couple
of
days.
Ich
arbeite
erst
seit
ein
paar
Tagen
daran.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
only
here
for
a
couple
of
days.
Ich
bin
nur
für
ein
paar
Tage
hier.
Tatoeba v2021-03-10