Translation of "Course of therapy" in German
Concentrations
of
AAG
have
been
shown
to
decrease
during
the
course
of
antiretroviral
therapy.
Es
wurde
gezeigt,
dass
die
AAG-Konzentrationen
im
Verlauf
der
antiretroviralen
Therapie
abnehmen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
recommend
the
best
course
of
therapy.
Ihr
Arzt
wird
Ihnen
die
für
Sie
beste
Therapie
empfehlen.
ELRC_2682 v1
Liver
function
tests
should
be
evaluated
at
the
start
of
and
during
the
course
of
posaconazole
therapy.
Leberfunktionstests
sind
zu
Beginn
und
während
der
Posaconazol-Therapie
durchzuführen.
ELRC_2682 v1
When
a
course
of
therapy
stops
working,
you
just
adjust
it.
Wenn
eine
Therapie
nicht
funktioniert,
muss
man
sie
anpassen.
OpenSubtitles v2018
This
can
be
a
direct
measure
of
the
course
of
the
therapy.
Dieser
kann
ein
direktes
Maß
für
den
Therapieverlauf
sein.
EuroPat v2
The
information
value,
however,
can
be
an
indirect
measure
of
the
course
of
the
therapy.
Der
Informationswert
kann
aber
auch
ein
indirektes
Maß
für
den
Therapieverlauf
sein.
EuroPat v2
The
comparison
values
are
variable
and
can
be
adapted
to
the
course
of
the
therapy.
Die
Vergleichswerte
sind
variierbar
und
können
dem
Therapieverlauf
angepasst
werden.
EuroPat v2
In
some
cases,
after
the
end
of
the
course
of
therapy,
relapses
occur.
In
einigen
Fällen
treten
nach
Beendigung
des
Therapieverlaufs
Rückfälle
auf.
ParaCrawl v7.1
The
course
of
therapy
is
long
-
up
to
2-3
months.
Der
Therapieverlauf
ist
lang
-
bis
zu
2-3
Monate.
ParaCrawl v7.1
It
should
not
be
forgotten,
since
the
course
of
therapy.
Es
sollte
nicht
vergessen
werden,
seit
dem
Verlauf
der
Therapie.
CCAligned v1
Therefore,
after
the
completion
of
the
course
of
therapy
is
mandatory.
Deshalb
ist
nach
Beendigung
des
Therapieverlaufs
zwingend
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Most
patients
ovulate
following
the
first
course
of
therapy.
Die
meisten
Patienten
ovulieren,
dem
ersten
Kurs
der
Therapie
folgend.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
doctor's
consultation
before
the
course
of
therapy
is
mandatory.
Daher
ist
eine
ärztliche
Konsultation
vor
Beginn
der
Therapie
zwingend
erforderlich.
ParaCrawl v7.1