Translation of "Current data" in German
Derogations
for
back
data,
where
current
data
are
available.
Ausnahmeregelungen
für
zurückliegende
Daten,
wenn
aktuelle
Daten
nicht
zur
Verfügung
stehen.
DGT v2019
Current
data
show
that
poverty
levels
in
the
European
Union
are
increasing.
Die
aktuellen
Zahlen
zeigen,
dass
die
Armut
in
der
Europäischen
Union
zunimmt.
Europarl v8
Derogations
are
in
respect
of
back
data
only,
current
data
being
available.
Ausnahmeregelungen
für
zurückliegende
Daten,
wenn
aktuelle
Daten
zur
Verfügung
stehen.
DGT v2019
Current
available
data
are
described
in
section
5.1.
Die
aktuell
verfügbaren
Daten
werden
in
Abschnitt
5.1
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Current
data
on
the
development
of
HACAs
is
limited.
Derzeit
liegen
nur
begrenzt
Daten
zur
Entwicklung
von
HACAs
vor.
ELRC_2682 v1
However,
with
current
available
data,
alternative
metabolic
pathways
cannot
be
fully
ruled
out.
Mit
den
derzeit
verfügbaren
Daten
können
alternative
Stoffwechselwege
jedoch
nicht
vollständig
ausgeschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
Current
occurrence
data
on
PAH
in
cereals
and
vegetables
are
limited.
Die
aktuellen
Daten
zum
Vorkommen
von
PAK
in
Getreide
und
Gemüse
sind
beschränkt.
DGT v2019
Current
data
confirm
this
trend.
Die
aktuellen
Daten
bestätigen
diesen
Trend.
TildeMODEL v2018
The
Council
Conclusions
do
not
address
the
scope
of
the
current
data
collection.
Die
Schlussfolgerungen
des
Rates
beziehen
sich
nicht
auf
den
Umfang
der
gegenwärtigen
Datensammlung.
TildeMODEL v2018
These
are
the
latest
Redstone
numbers
in
current
capsule
data.
Das
sind
die
jüngsten
Redstone-Zahlen
für
die
gegenwärtigen
Kapsel-Daten.
OpenSubtitles v2018
We
need
new
and
current
statistical
data
in
this
regard.
Diesbezüglich
brauchen
wir
neue
und
aktuelle
statistische
Angaben.
Europarl v8