Translation of "Current event" in German
I
got
a
current
event
for
you.
Ich
habe
ein
aktuelles
Ereignis
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Whether
it
becomes
a
current
event,
now,
that's
up
to
you.
Ob
es
ein
gegenwärtiges
Ereignis
wird,
das
liegt
an
ihnen.
OpenSubtitles v2018
With
29
presenting
companies,
the
current
event
is
the
biggest
real
estate
conference
in
Europe.
Mit
29
präsentierenden
Unternehmen
ist
die
Veranstaltung
die
größte
Immobilienkonferenz
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
A
particular
current
event
may,
for
a
short
period,
resemble
a
predicted
end-time
prophecy.
Ein
besonderes
aktuelles
Ereignis
kann
eine
kurze
Zeit
einer
biblischen
Prophezeiung
ähneln.
ParaCrawl v7.1
Description
Element
which
fires
the
current
event.
Beschreibung
Element,
welches
das
aktuelle
Event
auslöst.
ParaCrawl v7.1
The
big
number
in
the
center
of
the
screen
indicates
the
current
event.
Die
große
Ziffer
im
Zentrum
des
Bildschirms
zeigt
das
aktuelle
Event
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
work
in
the
current
session
while
Event
Viewer
is
open.
Sie
können
in
der
aktuellen
Sitzung
arbeiten,
während
die
Ereignisanzeige
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Events
Know
what
is
happening
in
the
region:
current
event
highlights
at
a
glance.
Veranstaltungskalender
Wissen
was
in
Leipzig
passiert
–
aktuelle
Veranstaltungen
auf
einen
Blick.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
exhibitors'
current
Networking
Event
programme
in
the
event
calendar.
Das
aktuelle
Networking
Event
Programm
der
Aussteller
finden
Sie
im
Veranstaltungskalender.
CCAligned v1
You
can
find
the
current
event
and
fair
calendar
here.
Den
aktuellen
Messekalender
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Please
see
the
provider’s
website
for
current
event
times.
Die
aktuellen
Veranstaltungszeiten
entnehmen
Sie
bitte
der
Website
des
Anbieters.
CCAligned v1
This
case
has,
however,
not
yet
occurred
in
respect
of
the
current
event.
Dieser
Fall
ist
im
aktuellen
Geschehen
jedoch
nicht
eingetreten.
ParaCrawl v7.1
The
current
event
offer
can
be
found
instead
on
the
corresponding
pages
of
the
Academy.
Das
aktuelle
Veranstaltungsangebot
finden
Sie
stattdessen
auf
den
entsprechenden
Seiten
der
Akademie.
ParaCrawl v7.1
The
EventType()
function
reports
the
type
of
the
current
gadget
event:
Die
EventType()
Funktion
meldet
den
Typ
des
aktuellen
Gadget-Ereignisses:
ParaCrawl v7.1
The
current
event
calendar
on
our
homepage
gives
you
a
overview
of
all
regional
events.
Der
aktuelle
Veranstaltungskalender
im
Internet
gibt
Ihnen
einen
Überblick
über
regionale
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
More
details
about
open
seminars
can
be
found
in
our
current
event
notes.
Die
Details
entnehmen
Sie
bitte
unseren
aktuellen
Veranstaltungshinweisen
für
offene
Seminare.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
Museum's
current
event
schedule
here.
Alle
aktuellen
Veranstaltungen
des
Museums
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Returns
the
value
associated
with
the
current
event.
Gibt
den
mit
dem
aktuellen
Ereignis
verknüpften
Wert
zurück.
ParaCrawl v7.1
Further
details
and
highlights
can
be
found
in
our
current
event
notes.
Weitere
Details
und
Highlights
entnehmen
Sie
bitte
unserem
aktuellen
Veranstaltungshinweis.
ParaCrawl v7.1
There's
no
current
event
here.
Es
gibt
hier
im
Moment
keine
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1