Translation of "Customisability" in German
Their
variability
means
more
customisability,
which
brings
colour
to
your
life!
Ihre
Variabilität
bedeutet
mehr
Anpassbarkeit,
die
Farbe
in
Ihr
Leben
bringt!
ParaCrawl v7.1
Closely
tied
in
with
ergonomics
is
the
customisability
of
the
work
bench.
Eng
mit
der
Ergonomie
verknüpft
ist
zudem
die
Individualisierbarkeit
des
Arbeitsplatzes.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
the
most
excellent
apps
in
terms
of
customisability.
Es
ist
eine
der
besten
Apps,
was
die
Anpassbarkeit
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Templates
and
add-on
modules
guarantee
customisability,
design,
management,
and
hosting
–
all
inclusive.
Templates
und
Modulerweiterungen
gewährleisten
Individualisierbarkeit,
Design,
Management
und
Verwaltung
–
alles
inklusive.
ParaCrawl v7.1
Key
research
and
development
requirements
include
novel
architectures
and
solutions
for
interoperability,
scalability,
customisability,
multilinguality
and
dependability,
as
well
as
adoption
of
user
centred
design
principles.
Die
wichtigsten
Anforderungen
in
Bezug
auf
Forschung
und
Entwicklung
umfassen
neuartige
Architekturen
und
Lösungen
für
Interoperabilität,
Skalierbarkeit,
individuelle
Anpassbarkeit,
Vielsprachigkeit
und
Sicherheitstechnik
sowie
Einführung
anwenderorientierter
Designprinzipien.
EUbookshop v2
By
exchanging
ideas
with
both
customers
and
engineers
involved
in
the
specification
of
equipment
for
exclusive
architectural
projects,
we
have
been
able
to
optimise
our
system
in
terms
of
flexibility
and
customisability.
Im
intensiven
Austausch
mit
Kunden
und
Technikern
bei
der
Ausstattung
exklusiver
Architekturobjekte
konnten
wir
unser
System
für
ein
Höchstmaß
an
Flexibilität
und
Individualisierbarkeit
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
jury
has
selected
the
best
and
most
innovative
sports
products
of
the
year
2018
-
the
focus
is
on
sustainability
and
customisability.
Die
Jury
hat
die
besten
und
innovativsten
Sportprodukte
des
Jahres
2018
gekürt
–
Nachhaltigkeit
und
Individualisierbarkeit
stehen
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
Companies
should
focus
first
and
foremost
on
ergonomics,
customisability
and
modularity
to
ensure
they
are
an
attractive
employer
for
future
generations,
too,
and
to
make
sure
they
are
well
equipped
for
future
challenges.
Dabei
sollten
Unternehmen
ihr
Augenmerk
vor
allem
auf
Aspekte
der
Ergonomie,
Individualisierbarkeit
und
Modularität
legen,
um
auch
für
kommende
Generationen
ein
attraktiver
Arbeitgeber
und
für
künftige
Herausforderungen
gerüstet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Features
include
"starter
templates"
to
help
you
get
up
and
running
instantly,
full
customisability,
a
multi-user
system
with
privileges,
an
advanced
Styles
system,
and
an
integrated
scripting
language.
Sein
Funktionsumfang
beinhaltet
"Starter-Vorlagen",
mit
denen
Sie
gleich
"loslegen"
können,
durchgängige
Anpaßbarkeit,
ein
Mehrbenutzersystem
mit
Rechteverwaltung,
ein
professionelles
Formatierungssystem
und
eine
integrierte
Skriptsprache.
ParaCrawl v7.1
The
consequences
will
be
far
reaching
–
lower
transport
costs,
more
customisability
and,
above
all,
the
democratisation
of
design.
Die
Konsequenzen
wären
weitreichend
–
weniger
Transportkosten,
mehr
Individualisierbarkeit
und
vor
allem
die
Demokratisierung
von
Design.
ParaCrawl v7.1