Translation of "Cutting performance" in German
Here,
aluminum
has
the
lowest
cutting
performance.
Hier
hat
das
Aluminium
die
geringste
Schneidleistung.
EuroPat v2
The
cutting
performance
of
such
tools
is
adapted
to
the
normal
case.
Die
Schneidleistung
solcher
Werkzeuge
ist
auf
den
Normalfall
abgestellt.
EuroPat v2
The
diamond
granules
enable
a
particularly
high
cutting
performance
of
the
wire
saw.
Die
Diamantkörner
ermöglichen
eine
besonders
hohe
Schnittleistung
der
Seilsäge.
EuroPat v2
The
cutting
performance
of
the
implement
therefore
gradually
diminishes
due
to
the
blunting
of
the
cutting
edges.
Dadurch
verringert
sich
aufgrund
Abstumpfens
der
Schneidkanten
die
Schnittleistung
des
Gerätes.
EuroPat v2
This
contributes
substantially
to
an
increased
tool
life,
an
increase
in
the
cutting
performance
and
a
smoother
cutting-surface
path.
Das
trägt
wesentlich
zu
erhöhten
Standzeiten,
gesteigerter
Schnittleistung
und
glatterem
Schnittflächenverlauf
bei.
EuroPat v2
The
convex
type
K
cutting
edges
are
designed
to
provide
an
efficient
cutting
performance.
Für
eine
effiziente
Schneidleistung
sollen
die
konvexen
Schneidekanten
vom
Typ
K
sorgen.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
a
special
saw
which
boasts
extremely
high
cutting
performance.
Zusätzlich
bieten
wir
eine
Spezialsäge,
die
durch
eine
extrem
hohe
Schneidleistung
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
This
prolonged
cutting
performance
makes
the
RETARD
economical.
Die
lange
Schnittleistung
macht
den
RETARD
wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
A
considerable
improvement
in
cutting
performance
can
be
obtained
in
this
way.
Hierdurch
kann
eine
deutliche
Verbesserung
der
Schneidleistung
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
inventive
method
thus
meets
the
objective
of
an
undiminished
cutting
performance.
Das
Erfinderische
Verfahren
erreicht
dadurch
eine
unverminderte
Schnittleistung.
EuroPat v2
Due
to
the
lack
of
pendulum
action,
the
known
jigsaws
have
a
reduced
cutting
performance
in
scrolling
mode.
Wegen
des
fehlenden
Pendelhubs
haben
die
bekannten
Stichsägen
im
Scroll-Modus
eine
verminderte
Schneidleistung.
EuroPat v2