Translation of "Data snapshot" in German

The zfs send transferred all the data in the snapshot called backup1 to the pool named backup.
Das Kommando zfs send transferierte alle Daten im backup1-Schnappschuss auf den Pool namens backup.
ParaCrawl v7.1

Snapper allows you to modify the description, the cleanup algorithm, and the user data of a snapshot.
Bei Snapper können Sie die Beschreibung, den Bereinigungsalgorithmus und die Benutzerdaten eines Snapshots bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

Ransomware's continual writing of data may cause snapshot protection to fail due to running out of space.
Ransomware schreibt kontinuierlich Daten, wodurch der Snapshot-Schutz aufgrund von mangelndem Speicherplatz fehlschlagen kann.
ParaCrawl v7.1

However, the snapshot data suggests that overall a levelling off in the upward trend in drug use prevalence may be seen, even though it is at what may be considered as historically high levels.
Den Daten der Momentaufnahme ist jedoch zu entnehmen, dass sich der Aufwärtstrend beim Drogenkonsum insgesamt abflachen dürfte, auch wenn dieser nie da gewesene Höchstwerte erreicht hat.
TildeMODEL v2018

Although Btrfs supports snapshots, it cannot separate volumes for storing data and snapshot usage.
Obwohl Btrfs Snapshots unterstützt, kann es Volumes für die Speicherung von Daten und die Verwendung von Snapshots nicht trennen.
ParaCrawl v7.1

Rolling back an image to a snapshot means overwriting the current version of the image with data from a snapshot.
Bei einem Rollback eines Image zu einem Snapshot wird die aktuelle Version des Image mit den Daten aus einem Snapshot überschrieben.
ParaCrawl v7.1

If files are accidentally deleted or modified, you can quickly restore the data from a snapshot.
Wenn Dateien versehentlich gelöscht oder geändert werden, können Sie die Daten aus einem Snapshot schnelle wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1

As a result, VMs run off snapshots for the shortest possible time, while jobs obtain data from VM snapshot files preserved in the storage snapshot.
So wird die Zeitdauer, in der VMs aus dem Snapshot heraus ausgeführt werden, minimiert, während Jobs Daten aus den Dateien der VM Snapshots abrufen, die im Storage Snapshot gespeichert sind.
ParaCrawl v7.1

If the snapshot contains important data, extract the data from the snapshot before it is removed.
Wenn der Snapshot wichtige Daten enthält, extrahieren Sie die Daten aus dem Snapshot, bevor er entfernt wird.
ParaCrawl v7.1

Git stores data as snapshots of the project over time.
Git speichert Daten als eine Historie von Snapshots des Projektes.
ParaCrawl v7.1

Using satellite data, snapshots as well as changes over time can be analyzed.
Anhand von Satellitendaten können sowohl Momentaufnahmen sowie zeitliche Veränderungen von Seen ausgewertet werden.
ParaCrawl v7.1

Earth observation data are unique snapshots of the condition of Earth or atmosphere at a specific point in time.
Erdbeobachtungsdaten sind einzigartige Momentaufnahmen des Zustandes der Erdoberfläche oder der Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Data recovery through snapshots only takes a few minutes.
Die Datenwiederherstellung per Snapshots dauert nur wenige Minuten.
ParaCrawl v7.1

More data of volume snapshots can now be kept in memory optionally for higher performance.
Mehr Daten aus dem Datei-Überblick können jetzt optional für bessere Performanz im Speicher gehalten werden.
ParaCrawl v7.1

Every Dell EMC storage array includes built-in data protection, snapshots and drive-level encryption.
Jedes Dell EMC Storage-Array bietet integrierte Data Protection, Snapshots sowie Verschlüsselung auf Festplattenebene.
ParaCrawl v7.1

If files are accidentally deleted or modified, you can quickly restore the data with snapshots.
Wenn Dateien versehentlich gelöscht oder geändert werden, können Sie die Daten mit Snapshots schnell wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to Geofabrik for providing the map data snapshots which I use to create the maps.
Dank an Geofabrik für das bereitstellen der Kartendatensnapshots snapshots welche ich zum erstellen der Karten benutze.
ParaCrawl v7.1

Data snapshots are a great option to get an instant view on the measurement system .
Data snapshots sind eine tolle Möglichkeit, um eine Momentaufnahme des Messsystems zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Moreover, networked storage can more than pay for itself via richer data services (consistent snapshots & replication groups) at lower cost (higher utilization, better compression, broader deduplication, and RAID replacing mirroring).
Darüber hinaus kann sich vernetzter Storage über komplexere Datenservices (konsistente Snapshots und Replikationsgruppen) bei niedrigeren Kosten (höhere Auslastung, bessere Komprimierung, breitere Deduplizierung und Ersetzen von Spiegelung durch RAID) mehr als amortisieren.
ParaCrawl v7.1

Essential for NAS data protection, snapshots help protect your data by fully recording the NAS system state and the metadata.
Snapshots sind unerlässlich für den NAS-Datenschutz, denn sie schützen Ihre Daten, indem sie den NAS-Systemstatus und die Metadaten vollständig aufzeichnen.
ParaCrawl v7.1