Translation of "Debt package" in German
Grand
gestures
about
free
trade
from
the
G8
leaders
at
Gleneagles
now
need
to
be
transformed
into
a
flexible
negotiating
strategy
to
deliver
on
all
parts
of
an
aid,
trade
and
debt
relief
package.
Große
Gesten
der
G8-Führer
in
Gleneagles
im
Bezug
auf
den
freien
Handel
müssen
jetzt
in
eine
flexible
Verhandlungsstrategie
umgemünzt
werden,
um
alle
Teile
eines
Hilfs-,
Handels-
und
Schuldenerlasspakets
zu
erfüllen.
Europarl v8
The
second
element
of
the
debt-relief
package
would
be
more
innovative:
If
Greece’s
economy
performs
well,
the
generous
extension
of
maturities
can
be
clawed
back
or
the
interest
rate
raised.
Der
zweite
Bestandteil
des
Schuldenerlasspakets
wäre
innovativer:
Wenn
es
der
griechischen
Wirtschaft
gut
geht,
kann
die
großzügige
Verlängerung
der
Fälligkeitsdaten
zurückgenommen
oder
der
Zinssatz
erhöht
werden.
News-Commentary v14