Translation of "Democratic party" in German
In
October
2009,
the
Social
Democratic
Party
quit
the
government.
Die
sozialdemokratische
Partei
ist
im
Oktober
2009
aus
der
Regierung
ausgetreten.
Europarl v8
On
behalf
of
the
Group
of
the
European
Liberal,
Democratic
and
Reformist
Party,
I
can
fully
support
the
report
as
presented.
Im
Namen
der
liberalen
Fraktion
kann
ich
den
vorgelegten
Bericht
vorbehaltlos
unterstützen.
Europarl v8
We
shall
now
move
on
to
the
request
from
the
Group
of
the
European
Liberal
Democratic
and
Reform
Party
concerning
Angola.
Wir
kommen
dann
zum
Antrag
der
liberalen
Fraktion
betreffend
Angola.
Europarl v8
Obviously
we
hope
that
the
Democratic
Party
will
take
an
active
part
in
these
talks.
Wir
hoffen
selbstverständlich,
daß
die
Demokratische
Partei
aktiv
an
diesen
Gesprächen
teilnimmt.
Europarl v8
For
example,
in
paragraph
20
unreasonable
demands
are
made
of
a
democratic
party.
So
werden
beispielsweise
in
Ziffer
20
unangemessene
Forderungen
an
eine
demokratische
Partei
gestellt.
Europarl v8
The
Members
of
the
Portuguese
Social
Democratic
Party
therefore
support
the
Morillon
report.
Deshalb
unterstützen
die
Abgeordneten
der
PSD
den
Bericht
Morillon.
Europarl v8
In
spite
of
this,
the
Social
Democratic
Party
is
constantly
being
denounced
as
a
post-communist
party.
Trotz
alledem
wird
die
Sozialdemokratische
Partei
immer
wieder
als
postkommunistische
Partei
gebrandmarkt.
Europarl v8
Due
to
all
the
above,
the
Members
of
the
Portuguese
Social
Democratic
Party
support
the
Attwooll
report.
Aus
all
diesen
Gründen
haben
die
Abgeordneten
der
PSD
den
Bericht
Attwooll
unterstützt.
Europarl v8
Every
democratic
party
has
to
condemn
extreme
right-wing
ideologies
and
violence.
Jede
demokratische
Partei
muss
rechtsextreme
Ideologien
und
Gewalt
verurteilen.
Europarl v8
The
Labour
Party
(,
A/Ap),
formerly
the
Norwegian
Labour
Party,
is
a
social-democratic
political
party
in
Norway.
Arbeiderpartiet
(Ap,
)
ist
die
sozialdemokratische
Partei
in
Norwegen.
Wikipedia v1.0
Soon
after
that,
Zemgals
created
the
Latvian
democratic
party
together
with
some
other
political
activities.
Bald
danach
gründete
Zemgals
mit
anderen
die
Lettische
Demokratische
Partei.
Wikipedia v1.0
He
was
a
member
of
the
National
Democratic
Party.
Er
gehörte
der
Nationaldemokratischen
Partei
Ägyptens
an.
Wikipedia v1.0
He
started
his
political
activities
as
a
member
of
the
Hungarian
Social
Democratic
Party.
Er
begann
seine
politische
Laufbahn
als
Mitglied
der
Ungarischen
Sozialdemokratischen
Partei.
Wikipedia v1.0