Translation of "Disciplining" in German
Lieutenant,
there
is
such
a
thing
as
disciplining
yourself.
Leutnant,
mehr
Disziplin
wäre
angebracht.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
feel
about
disciplining
young
people?
Was
halten
Sie
von
dieser
Disziplinierung
junger
Leute?
OpenSubtitles v2018
I'm
disciplining
our
child,
okay?
Ich
erziehe
unser
Kind,
ok?
OpenSubtitles v2018
In
our
life,
we
often
deal
with
disciplining
somebody.
In
unserem
Leben
haben
wir
oft
damit
zu
tun,
jemandem
Disziplin
beizubringen.
ParaCrawl v7.1
The
advent
of
pocket
watches
and
time
stamp
clocks
allowed
the
disciplining
of
labor
forces.
Die
Einführung
von
Taschen-
und
Stechuhren
ermöglicht
die
Disziplinierung
von
Arbeitskräften.
ParaCrawl v7.1
Giving
aids
is
not
dominating
or
disciplining.
Hilfe
geben
ist
nicht
Dominieren
oder
Erziehen.
ParaCrawl v7.1
A
catalogue
of
standards
serves
the
disciplining
and
mutual
monitoring
of
the
employees.
Ein
Normenkatalog
dient
der
Disziplinierung
und
gegenseitigen
Überwachung
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
social
disciplining
shows
its
brutal
grimace
in
the
implementation
of
Hartz
IV.
Die
soziale
Disziplinierung
zeigt
bei
der
Umsetzung
von
Hartz-IV
ihre
brutale
Fratze.
ParaCrawl v7.1