Translation of "Display only" in German
Moreover,
display
vehicles
form
only
a
very
small
part
of
the
overall
number
of
new
passenger
cars
sold
each
year.
Ausstellungsfahrzeuge
bilden
zudem
nur
einen
sehr
kleinen
Teil
der
jährlich
verkauften
neuen
Personenkraftfahrzeuge.
TildeMODEL v2018
I
can
forgive
such
a
display
only
once.
Ich
kann
so
ein
Benehmen
nur
einmal
verzeihen.
OpenSubtitles v2018
These
adjuvants
can,
however,
display
not
only
local
reactions
but
also
systemic
side
effects.
Diese
Adjuvantien
können
aber
neben
Lokalreaktionen
auch
systemische
Nebenwirkungen
entfalten.
EuroPat v2
Certain
additives
display
this
action
only
in
combination
with
an
oil.
Bestimmte
Additive
entfalten
diese
Wirkung
überhaupt
erst
in
Kombination
mit
einem
Öl.
EuroPat v2
Copper-free
alloys,
on
the
other
hand,
display
only
a
light
yellow
color.
Kupferfreie
Legierungen
zeigen
andererseits
nur
noch
eine
hellgelbe
Farbe.
EuroPat v2
However,
these
fillers
display
only
low
compatibility
with
the
polymers.
Diese
Füllstoffe
zeigen
jedoch
nur
eine
geringe
Verträglichkeit
mit
den
Polymeren.
EuroPat v2
They
are
not
permanently
magnetized,
however,
and
display
only
a
low
residual
magnetization.
Sie
sind
jedoch
nicht
permanent
magnetisiert
und
weisen
nur
eine
kleine
Restmagnetisierung
auf.
EuroPat v2
The
display
panel
19
only
shows
56°
C.
Das
Anzeigefeld
19
zeigt
lediglich
56
°C
an.
EuroPat v2
The
following
slides
display
only
a
small
selection
of
our
products.
In
der
nachfolgenden
Dia-Show
zeigen
wir
Ihnen
nur
eine
kleine
Auswahl
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Notification
Content
–
How
do
I
display
only
certain
message
details
in
my
Notifications?
Benachrichtigungsinhalt
-
Wie
zeige
ich
nur
bestimmte
Nachrichtendetails
in
meinen
Benachrichtigungen
an?
CCAligned v1
Suggestion:
enable
JavaScript
to
display
footnotes
only
when
needed.
Empfehlung:
JavaScript
aktivieren,
um
Fußnoten
nur
bei
Bedarf
einzublenden.
CCAligned v1
Note:
All
Accessories
are
for
display
purpose
only.
Hinweis:
Alle
Zubehörteile
dienen
nur
zu
Anzeigezwecken.
CCAligned v1
Our
template
is
not
terribly
useful
if
it
can
only
display
article
no
1.
Unser
Skelett
ist
ziemlich
unnütz,
wenn
es
nur
Artikel
Nummer1
darstellen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
white
quilts
and
neat
toothbrushes
were
all
on
display
for
visitors
only.
Die
weißen
Steppdecken
und
sauberen
Zahnbürsten
wurden
nur
bei
Besuchen
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
display,
only...
Es
gibt
keine
Anzeige,
nur...
ParaCrawl v7.1
Printer
filters
are
used
to
display
only
those
printers
that
meet
a
certain
set
of
criteria.
Anhand
von
Druckerfiltern
werden
nur
die
Drucker
angezeigt,
die
bestimmte
Kriterien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
DeltaMaster
can
only
display
one
property
as
a
caption
on
each
hierarchy
level.
Auf
jeder
Hierarchieebene
kann
nur
eine
Eigenschaft
als
Beschriftung
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
So
we
could
only
display
the
JEDEC
timings
and
XMP
profiles
…
Somit
konnten
wir
lediglich
die
JEDEC
Timings
und
XMP
Profile
anzeigen
…
ParaCrawl v7.1
The
clear
display
not
only
shows
the
time
but
also
the
current
temperature
inside.
Das
übersichtliche
Funkdisplay
zeigt
nicht
nur
die
Uhrzeit
sowie
die
aktuelle
Innentemperatur
an.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
how
could
you
display
only
unique
items
in
your
combo
box?
Wie
könnten
Sie
in
diesem
Fall
nur
eindeutige
Elemente
in
Ihrem
Kombinationsfeld
anzeigen?
ParaCrawl v7.1
We
display
only
1000
domains
on
screen.
Wir
zeigen
nur
1000
Domains
auf
dem
Bildschirm
an.
ParaCrawl v7.1