Translation of "Document controller" in German

The control document shall conform to the model shown in Annex 3 to this Agreement.
Das Kontrolldokument muss dem in Anhang 3 dieses Übereinkommens wiedergegebenen Muster entsprechen.
JRC-Acquis v3.0

In that case, the number of passengers must be shown on the control document.
In diesem Fall ist im Kontrolldokument die Zahl der Fahrgäste anzugeben.
JRC-Acquis v3.0

The only substantive amendments would me made to standardise certain control documents.
Die einzig wesentlichen Änderungen bestünden darin, bestimmte Kontrollpa­piere zu vereinheitlichen.
TildeMODEL v2018

These changes should help to standardise these control documents and improve their readability.
Sie sollen zur Vereinheit­lichung dieser Kontrollpapiere und zu einer besseren Lesbarkeit beitragen.
TildeMODEL v2018

This should not be limited to controlling documents.
Dabei sollte es nicht nur um eine Kontrolle von Dokumenten gehen.
Europarl v8

Process management is closely linked to a plethora of controlled documents.
Prozessmanagement ist eng verknüpft mit einer Vielzahl an gelenkten Dokumenten.
ParaCrawl v7.1