Translation of "Double seal" in German
A
double
convection
seal
is
thereby
attained.
Man
erreicht
dadurch
eine
doppelte
Konvektionsdichtung.
EuroPat v2
In
particular,
double
seal
seams
may
be
provided
on
the
webs.
Insbesondere
auf
den
Stegen
können
auch
Doppelsiegelnähte
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
In
particular
on
the
ridges,
double
seal
seams
can
also
be
provided.
Insbesondere
auf
den
Stegen
können
auch
Doppelsiegelnähte
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
A
double
lip
seal
also
can
be
installed.
Es
ist
auch
möglich
eine
doppelte
Lippendichtung
anzuordnen.
EuroPat v2
Instruments
with
double
seal
have
an
additional
front
seal.
Geräte
mit
Doppeldichtung
verfügen
über
eine
zusätzliche,
vorn-liegende
Dichtung.
ParaCrawl v7.1
The
potentiometers
and
rotary
switches
are
fitted
with
a
double
seal.
Potentiometer
und
Drehschalter
der
Geräte
sind
mit
einer
doppelten
Dichtung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
filtered
side
remains
still
sealed
by
the
inner
sealing
element
of
the
double-concentric
seal
15
.
Die
Reinseite
bleibt
hierbei
noch
durch
die
innere
der
doppelkonzentrischen
Dichtungen
15
abgedichtet.
EuroPat v2
A
double
seal
is
not
necessary
for
such
control
devices.
Eine
doppelte
Abdichtung
ist
für
derartige
Steuergeräte
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
organic
light-emitting
diode
1
has
a
double
or
triple
seal.
Beispielsweise
weist
die
organische
Leuchtdiode
1
eine
doppelte
oder
dreifache
Versiegelung
auf.
EuroPat v2
The
at
least
one
seal
can
comprise
a
double
radial
seal
or
can
be
a
double
radial
seal.
Die
wenigstens
eine
Dichtung
kann
eine
Doppelradialdichtung
aufweisen
oder
eine
Doppelradialdichtung
sein.
EuroPat v2
In
the
above
case
seal
201
is
a
double
seal
with
two
sealing
lips.
Im
vorliegenden
Fall
ist
die
Dichtung
201
eine
Doppeldichtung
mit
zwei
Dichtlippen.
EuroPat v2
The
seal
support
section
86
is
embedded
in
the
double
radial
seal
90
and
mechanically
supports
it.
Der
Dichtungsstützabschnitt
86
ist
in
die
Doppelradialdichtung
90
eingebettet
und
stützt
diese
mechanisch.
EuroPat v2
Instead
of
the
sealing
ring
a
double
seal
may
be
employed.
Anstelle
des
Dichtungsrings
kann
auch
eine
Doppeldichtung
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
It
is,
however,
also
possible
to
provide
a
double
O-ring
seal.
Es
kann
aber
auch
eine
doppelte
O-Ringdichtung
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
double
seal
is
disadvantageous,
since
it
must
seal
on
the
inside
as
well
as
the
outside.
Nachteilig
ist
die
Doppeldichtung,
welche
sowohl
innen
als
auch
außen
abdichten
muß.
EuroPat v2
This
design
features
a
double
seal.
Diese
Konstruktion
enthält
eine
doppelte
Seele.
ParaCrawl v7.1