Translation of "Draw value" in German
Determines
the
foreground
color
in
order
to
draw
a
value
in
a
certain
state.
Ermittelt
die
Hintergrundfarbe,
um
einen
Wert
in
einem
bestimmten
Zustand
zu
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
Determines
the
background
color
in
order
to
draw
a
value
in
a
certain
state.
Ermittelt
die
Vordergrundfarbe,
um
einen
Wert
in
einem
bestimmten
Zustand
zu
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
Following
is
an
easy
tutorial
on
how
to
draw
value
chain
on
Linux:
Im
Folgenden
finden
Sie
ein
einfaches
Tutorial
zum
Zeichnen
der
Wertschöpfungskette
unter
Linux:
ParaCrawl v7.1
This
control
guarantees
that
the
load
does
not
draw
a
larger
value
than
the
power
value
released
for
it.
Diese
Kontrolle
garantiert,
dass
der
Verbraucher
keinen
größeren
Wert
als
den
ihm
freigegebenen
Leistungswert
bezieht.
EuroPat v2
With
this
action
you
can
draw
the
value
of
the
score
at
a
particular
position
on
the
screen.
Mit
dieser
Aktion
kannst
du
den
Wert
des
Punktestandes
an
einer
bestimmten
Position
am
Bildschirm
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
With
this
action
you
can
draw
the
value
of
a
variable
at
a
particular
position
on
the
screen.
Mit
diese
Aktion
kannst
du
den
Wert
einer
Variable
an
einer
bestimmten
Position
am
Bildschirm
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
A
comparison
of
the
actual
draw
and
the
desired
draw
gives
the
draw
deviation,
from
which
the
controller
10
calculates
a
draw
correction
value
which
is
then
fed
into
the
control
path.
Ein
Vergleich
von
aktuellem
und
gewünschtem
Verzug
liefert
die
Verzugsabweichung,
aus
welcher
der
Regler
10
einen
Verzugskorrekturwert
berechnet,
der
dann
in
den
Steuerpfad
eingespeist
wird.
EuroPat v2
In
another
practical,
independent
design
implementation
that
permits
easy
identification
of
certain
oven
defects,
the
oven
incorporates
an
energy
reference-value
memory
module
for
storing
an
energy
consumption
or
power
draw
reference
value,
and,
connected
to
the
energy
reference-value
memory
and
the
energy-data
storage
unit,
a
discriminator
stage
for
executing
a
threshold-value
discrimination
operation
and
for
emitting
an
error
signal
if
a
predefined
differential
threshold
between
the
actual
energy
consumption
and
the
energy
reference
value
is
exceeded.
In
einer
weiteren
zweckmäßigen
Ausführung
mit
selbständiger
Bedeutung,
die
die
einfache
Ermittlung
bestimmter
Fehler
am
Ofen
erlaubt,
umfasst
dieser
einen
Energie-Referenzwertspeicher
zur
Speicherung
eines
Referenzwertes
des
Energieverbrauchs
bzw.
der
Leistungsaufnahme
und
eine
mit
dem
Energie-Referenzwertspeicher
und
der
Energie-Speichereinheit
verbundene
Diskriminatorstufe
zur
Ausführung
einer
Schwellwertdiskriminierung
und
zur
Ausgabe
eines
Fehlersignals
bei
Überschreitung
eines
vorbestimmten
Differenz-Schwellwertes
zwischen
Ist-Energieverbrauch
und
Energie-Referenzwert.
EuroPat v2
These
protocols
are
not
secret
because
they
are
valuable,
they
draw
their
value
from
being
secret.
Die
Protokolle
sind
nicht
geheim
weil
sie
so
wertvoll
sind,
sondern
ihr
Wert
entsteht
erst
aus
der
Geheimhaltung.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
opportunities
to
draw
value
from
the
shipping
information
that
could
influence
conversions.
Es
können
Möglichkeiten
bestehen,
Wert
aus
den
Versandinformationen
zu
ziehen,
die
die
Conversions
beeinflussen
könnten.
ParaCrawl v7.1
A
large
collection
of
value
chain
symbols
enable
you
to
draw
the
value
chain
easily
and
quickly.
Eine
große
Sammlung
von
Symbolen
der
Wertschöpfungskette
ermöglicht
Ihnen,
die
Wertschöpfungskette
einfach
und
schnell
zu
zeichnen.
ParaCrawl v7.1
Oven
as
in
claim
21,
further
comprising
an
energy
reference-value
memory
module
(35)
for
storing
an
energy-consumption
or
power-draw
reference
value,
and,
connected
to
the
energy
reference-value
memory
and
the
energy-data
storage
unit
(32),
an
energy
discriminator
stage
(36)
for
executing
a
threshold-value
discrimination
process
and
for
outputting
an
error
signal
in
the
event
a
predefined
differential
threshold
value
between
the
actual
energy
consumption
and
the
energy
reference
value
is
exceeded.
Ofen
nach
einem
der
Ansprüche
21
bis
23,
gekennzeichnet
durch
einen
Energie-Referenzwertspeicher
(35)
zur
Speicherung
eines
Referenzwertes
des
Energieverbrauchs
bzw.
der
Leistungsaufnahme
und
eine
mit
dem
Energie-Referenzwertspeicher
und
der
Energie-Speichereinheit
(32)
verbundene
Energie-Diskriminatorstufe
(36)
zur
Ausführung
einer
Schwellwertdiskriminierung
und
zur
Ausgabe
eines
Fehlersignals
bei
Überschreitung
eines
vorbestimmten
Differenz-Schwellwertes
zwischen
Ist-Energieverbrauch
und
Energie-Referenzwert.
EuroPat v2
From
this
table
or
the
data
matrix,
a
system
that
executes
a
control
action,
for
example
as
a
function
of
the
steering
ratio,
can
draw
a
value
for
the
steering
ratio
in
the
simplest
manner
as
a
function
of
the
existing
steering
wheel
angle.
Aus
dieser
Tabelle
oder
der
Datenmatrix
kann
dann
ein
System,
welches
z.
B.
in
Abhängigkeit
der
Lenkübersetzung
eine
Regelung
durchführt,
auf
einfachste
Weise
einen
Wert
für
die
Lenkübersetzung,
abhängig
vom
vorliegenden
Lenkradwinkel,
entnehmen.
EuroPat v2
With
no
need
for
deep
coding
and
lengthy
maintenance
processes,
your
business
can
deliver
quality
end-user
experiences
that
draw
immediate
business
value
from
your
state-of-the-art
Microsoft
CRM
(Customer
Relationship
Management)
technology.
Ohne
Deep-Coding
und
langwierige
Wartungsprozesse
kann
Ihr
Unternehmen
hochqualitative
Endnutzererlebnisse
bieten,
die
einen
direkten
Geschäftsnutzen
aus
Ihrer
topmodernen
Microsoft
CRM-Technologie
(Customer
Relationship
Management)
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Capitalist
production
knows
no
other
than
effective
consumption,
but
only
such
persons
who
draw
either
surplus
value
or
labour
wages
can
be
effective
consumers
and
their
purchasing
power
strictly
corresponds
to
the
amount
of
those
revenues.
Die
kapitalistische
Produktion
kennt
keine
andere
Konsumtion
als
die
zahlungsfähige,
zahlungsfähige
Konsumenten
können
aber
nur
diejenigen
sein,
die
Arbeitslohn
oder
Mehrwert
beziehen,
und
ihre
Kaufkraft
entspricht
genau
dem
Umfang
dieser
Einkommen.
ParaCrawl v7.1