Translation of "Dried meat" in German
Dried
meat,
as
much
as
he
can
sell
them.
Trockenfleisch,
so
viel
er
hat.
OpenSubtitles v2018
He's
choosing
a
piece
of
dried
meat
over
you.
Er
zieht
ein
Stück
Trockenfleisch
dich
vor.
OpenSubtitles v2018
The
knife
of
an
old
witch,
who
used
it
to
carve
thin
slices
of
dried
meat.
Das
Messer
einer
alten
Hexe,
die
damit
dünne
Scheiben
Trockenfleisch
schnitt.
CCAligned v1
It
guarantees
the
quality
and
taste
of
IGP
Valais
dried
meat.
Es
bürgt
für
die
Qualität
und
den
Geschmack
von
Walliser
Trockenfleisch
IGP.
ParaCrawl v7.1
The
small
dried
meat
snacks
are
made
exclusively
from
fresh,
aromatic
meat.
Die
kleinen
Trockenfleischsnacks
sind
ausschließlich
aus
frischem,
aromatischen
Fleisch
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
coconut
oil
is
obtained
by
cold
pressing
of
dried
coconut
meat
(copra).
Das
Kokosöl
wird
durch
Kaltpressung
von
getrocknetem
Kokosfleisch
(Copra)
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Then
the
oil
is
squeezed
out
of
the
dried
meat.
Dann
wird
das
Öl
aus
dem
getrockneten
Fleisch
gepresst.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
spoiled
with
hearty
treats
such
as
fried
cheese,
dried
meat
or
meringues.
Die
Gäste
werden
mit
Herzhaftem
wie
Bratkäse,
Trockenfleisch
oder
Meringues
verwöhnt.
ParaCrawl v7.1
E.g.,
different
sorts
of
dried
meat
can
be
cut,
mixed
and
flavoured.
Beispielsweise
können
unterschiedliche
Sorten
von
Trockenfleisch
geschnitten
und
gemischt
und
gewürzt
werden.
EuroPat v2
Only
the
best
meat
from
food
production
is
used
as
the
base
for
the
popular
dried
meat
snacks.
Ausschließlich
bestes
Fleisch
aus
der
Lebensmittelproduktion
dient
als
Grundlage
für
die
beliebten
Trockenfleischsnacks.
ParaCrawl v7.1
If
you
can
smoke
the
meat,
dried,
the
eggs
do
not
stored.
Wenn
Sie
das
Fleisch,
getrocknet
rauchen,
die
Eier
nicht
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
All
kind
of
dried
meat
is
on
display
here.
Hier
wird
getrocknetes
Fleisch
jeglicher
Art
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Air
dried
reindeer
meat
was
the
only
meat
served
in
the
summer.
Luftgetrocknetes
Rentierfleisch
war
das
einzige
Fleisch,
das
im
Sommer
ser¬viert
wurde.
ParaCrawl v7.1
They
eat
dried
meat
together
at
the
end.
Am
Schluss
wird
zusammen
Trockenfleisch
verzehrt.
ParaCrawl v7.1
The
definition
of
dried
boneless
meat
provided
for
in
Article
1(3)
shall
be
clearly
laid
down
in
the
certificate.
Die
Definition
von
getrocknetem
entbeintem
Rindfleisch
gemäß
Artikel
1
Absatz
3
ist
im
Zeugnis
deutlich
anzugeben.
DGT v2019
And
not
every
piece
of
meat
dried
in
the
fresh
air
is
Bündnerfleisch.
Und
nicht
jedes
Stück
Fleisch,
das
an
der
Luft
getrocknet
wird,
ist
Bündnerfleisch.
ParaCrawl v7.1
Even
the
Indians
dried
buffalo
meat
as
a
storage
for
the
winter
or
food
for
hunting.
Schon
die
Indianer
trockneten
Büffelfleisch
als
Vorrat
für
den
Winter
oder
Proviant
für
die
Jagd.
ParaCrawl v7.1
What’s
inside
the
dried
meat?
Was
steckt
drin
im
Trockenfleisch?
CCAligned v1