Translation of "Dry down" in German

Tap the excess glitter off, then allow the jar to dry upside down.
Klopfe den überschüssigen Glitzer ab und lasse das Glas dann über Kopf trocknen.
ParaCrawl v7.1

What’s the right way to wash and dry my down jacket?
Wie wasche und trockne ich meine Daunenjacke richtig?
ParaCrawl v7.1

The filler consists of 90% white goose down Dry clean or machine wash Signature logo...
Der Füllstoff besteht aus 90% weiße Gänsedaunen Chemische Reinigung oder...
ParaCrawl v7.1

How do I wash and dry my down sleeping bag?
Wie wasche und trockne ich meinen Daunenschlafsack?
ParaCrawl v7.1

The very floral dry-down reveals lily of the valley, cyclamen and pear flower.
Der äußerst blumige Ausklang enthüllt den Duft von Maiglöckchen, Zyklamen und Birnenblüte.
ParaCrawl v7.1

Make sure to thoroughly dry your down filled gear...
Achten Sie darauf, Ihre daunengefütterte Ausrüstung gründlich zu trocknen...
ParaCrawl v7.1

Just like a road race we are thundering down dry dirt tracks in moderate temperatures.
Wie in einem Straßenrennen hetzen wir bei gemäßigten Temperaturen über trockene Feldwege.
ParaCrawl v7.1

The vanilla and tonka bean dry-down gives Shine Automatique all of its intensity.
Der Ausklang aus Vanille und Tonkabohne verleiht Shine Automatique seine ganze Intensität.
ParaCrawl v7.1

The vanilla and tonka bean dry-down gives Rouge G all of its intensity.
Der Ausklang aus Vanille und Tonkabohne verleiht Rouge G seine ganze Intensität.
ParaCrawl v7.1

The graft polymer is easy to coat and to dry down to form a smooth clean colourless layer.
Das Pfropfpolymer läßt sich leicht gießen und zu einer glatten sauberen farblosen Schicht trocknen.
EuroPat v2

The mysterious dry-down of the fragrance blends spicy notes with those of underbrush and vetiver.
Der geheimnisvolle Ausklang des Dufts vermischt gewürzvolle Noten mit denen von Unterholz und Vetivergras.
ParaCrawl v7.1

The dry-down is upheld by sandalwood and patchouli on a bed of vanilla and tonka bean.
Der Ausklang wird von Sandelholz und Patchouli auf einem Bett von Vanille und Tonkabohne hochgehalten.
ParaCrawl v7.1

The vanilla and tonka bean dry-down gives Le 2 de Guerlain all of its intensity.
Der Ausklang aus Vanille und Tonkabohne verleiht Le 2 de Guerlain seine ganze Intensität.
ParaCrawl v7.1