Translation of "Dump site" in German
The
transport
of
the
trash
to
the
dump
site
or
incineration
facility
is
therefore
much
less
expensive.
Der
Transport
des
Mülls
zur
Deponie
oder
Verbrennungsanlage
wird
deshalb
erheblich
billiger.
EuroPat v2
So
far,
it's
our
only
dump
site,
but
there
could
be
more.
Bislang
ist
das
die
einzig
bekannte
Abladestelle,
aber
es
könnte
noch
mehr
geben.
OpenSubtitles v2018
He's
headed
to
the
dump
site.
Er
bewegt
sich
zur
Abladestelle.
OpenSubtitles v2018
No
one
at
the
company
today
even
knows
that
field
was
a
dump
site.
Selbst
in
der
Firma
weiß
heute
niemand
mehr,
dass
das
Feld
eine
Sondermülldeponie
war.
OpenSubtitles v2018
Tom,
the
zoning
board
has
designated
the
old
Rawlins
Chemical
Plant
as
the
new
toxic
waste
dump
site.
Tom,
die
Bezirksverwaltung
hat
die
alte
Bronze-Chemiefabrik
als
neue
Deponie
für
Giftmüll
vorgesehen.
OpenSubtitles v2018
Have
you
looked
at
the
relation
of
Bensenville's
schools
to
the
dump
site?
Haben
Sie
nachgesehen,
wie
weit
die
Schulen
in
Bensenville
von
der
Mülldeponie
entfernt
sind?
OpenSubtitles v2018
Trash
is
collected
in
cities
and
collecting
facilities
with
trash
collection
vehicles
and
is
transported
to
a
dump
site
or
incineration
facility.
Müll
wird
in
Städten
und
Agglomerationen
mit
Müllsammelfahrzeugen
eingesammelt
und
zu
einer
Deponie
oder
Verbrennungsanlage
transportiert.
EuroPat v2
Well,
it
would,
if
I
hadn't
found
antifreeze
on
the
victim's
right
hand,
which
was
found
at
a
different
dump
site.
Würde
es,
wenn
ich
kein
Frostschutzmittel
an
der
rechten
Hand
des
Opfers
gefunden
hätte,
-
das
auf
einem
anderen
Müllplatz
gefunden
wurde.
OpenSubtitles v2018
Found
in
a
West
Seattle
factory
about
a
half
a
mile
from
the
dump
site.
Sie
wurde
in
einer
Fabrik
im
westlichen
Seattle
gefunden,
ungefähr
eine
halbe
Meile
von
der
Abladestelle
entfernt.
OpenSubtitles v2018