Translation of "Dynamic compression" in German

The dynamic compression can interactively be adapted to the specific wishes of the user.
Die Dynamikkompression läßt sich den Wünschen des Benutzers interaktiv anpassen.
EuroPat v2
At this choice of the transformation parameters dynamic range compression does consequently not occur.
Bei dieser Wahl der Transformationsparameter findet also keine Dynamikkompression statt.
EuroPat v2
Other processes can be classified under the term "dynamic compression".
Andere Verfahren lassen sich unter dem Begriff "dynamische Verdichtung" zusammenfassen.
EuroPat v2
G1 therefore effects a dynamic compression of the deviations at smaller and greater surface coverages.
G 1 bewirkt somit eine Dynamikkompression der Abweichungen bei grösseren und kleineren Flächenbedeckungen.
EuroPat v2
The time measurement is thus not impaired by the dynamic compression.
Die Zeitmessung wird somit durch die Dynamikkompression nicht beeinträchtigt.
EuroPat v2
Such a time constant is mostly also determined by any dynamic compression.
Eine solche Zeitkonstante ist meist auch durch eine etwaige Dynamikkompression bestimmt.
EuroPat v2
This clearly corresponds to a dynamic range compression with a logarithmic characteristic curve.
Dies entspricht anschaulich einer Dynamikkompression mit logarithmischer Kennlinie.
EuroPat v2
The inventive dynamic range compression is preferably separately carried out in a plurality of frequency channels.
Vorzugsweise wird die erfindungsgemäße Dynamikkompression in mehreren Frequenzkanälen separat durchgeführt.
EuroPat v2
These and all other compression sensors lose image details due to dynamic compression.
Diese und alle anderen Kompressionssensoren verlieren durch die Dynamikkompression Bilddetails.
EuroPat v2
The HD Series provide dynamic compression of up to 80 mm.
Die HD Serien bieten eine dynamische Einfederung von bis zu 80 mm.
ParaCrawl v7.1
This completes the calculation of the dynamic range compression process, and the newly calculated transmission levels are set.
Hiermit ist die Berechnung der Dynamikkompression beendet und es erfolgt die Einstellung der neu errechneten Sendepegel.
EuroPat v2
Among the Flexometer data, delta T center shows a reduced heat build-up and lower dynamic compression.
Bei den Flexometerdaten zeigt delta T Center einen verminderten Hitzeaufbau und eine geringere dynamische Compression.
EuroPat v2
The dynamic compression indicated could be undertaken by means of non-linear amplitude distortion, for instance logarithmizing at a diode.
Die angedeutete Dynamikkompression ließe sich durch nichtlineare Amplitudenverzerrung, beispielsweise Logarithmierung an einer Diode, vornehmen.
EuroPat v2
Dynamic gradient compression helps accelerate your blood flow to get more oxygen to your active muscles.
Die Dynamic Gradient Compression beschleunigt den Blutkreislauf und führt deinen aktiven Muskeln mehr Sauerstoff zu.
ParaCrawl v7.1
In a compressor, a dynamic compression is carried out in connection with a linear prediction of a pre-emphasis unit.
In einem Kompressor wird eine dynamische Kompression in Verbindung mit einer linearen Prädiktion einer Pre-Emphase-Einheit durchgeführt.
EuroPat v2
Many forms of hearing loss can be compensated by way of frequency-dependent amplification in combination with dynamic compression.
Viele Hörverluste können durch eine frequenzabhängige Verstärkung in Kombination mit einer Dynamikkompression ausgeglichen werden.
EuroPat v2
The present invention relates to a method for the dynamic range compression of an audio signal and to a corresponding hearing device.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Dynamikkompression eines Audiosignals sowie eine entsprechende Hörvorrichtung.
EuroPat v2
For this reason a dynamic range compression is carried out in the case of said devices or corresponding processing methods.
Aus diesem Grund wird bei den genannten Geräten bzw. bei den entsprechenden Verarbeitungsverfahren eine Dynamikkompression durchgeführt.
EuroPat v2
The dynamic range compression corresponding to the first exemplary embodiment of FIG. 2 can however have drawbacks under certain conditions.
Die Dynamikkompression entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel von FIG 2 kann jedoch unter gewissen Bedingungen Nachteile aufweisen.
EuroPat v2
The combined global output signal 109 is thus subjected to a dynamic range compression compared with the global input signal 102 .
Das zusammengesetzte globale Ausgabesignal 109 ist somit gegenüber dem globalen Eingabesignal 102 einer Dynamikkompression unterzogen.
EuroPat v2
The CU range of load cells are designed for the measurement of static or dynamic loads in compression.
Die Kraftmeßdosen der Serie TU sind für Messungen von statischen oder dynamischen Zug- oder Druckkräften bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The AM force transducers series have been designed to measure static and dynamic compression forces.
Die Kraftaufnehmer der Serie AM wurden konzipiert, um statische und dynamische Druckkräfte zu messen.
ParaCrawl v7.1
This is not possible without few circuit tricks that allow a so-called dynamic compression.
Das ist ohne ein paar Schaltungstricks, welche eine sogenannte Dynamikkompression ermöglichen, nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Related phrases