Translation of "Ear infection" in German

He may have an ear infection, but he's sleeping soundly.
Er kann eine Ohrinfektion haben, doch er schläft fest.
OpenSubtitles v2018

What if he gets an ear infection on the plane?
Was, wenn er im Flugzeug eine Ohrenentzündung bekommt?
OpenSubtitles v2018

I just thought she was another patient with chronic ear infection.
Ich hielt sie nur für eine Patientin mit chronischer Ohrenentzündung.
OpenSubtitles v2018

Especially for a little girl just getting over an ear infection.
Besonders für ein kleines Mädchen, dass gerade eine Ohrinfektion hinter sich hat.
OpenSubtitles v2018

I thought it was from riding sheep, but it turns out just to be an ear infection.
Ich dachte, vom Schafe reiten, aber es ist eine Ohrentzündung.
OpenSubtitles v2018

You never told me anything about an ear infection.
Du hast mir nie was von einer Ohrenentzündung erzählt.
OpenSubtitles v2018

Mom, Charlotte's crying because she's got an ear infection again.
Mom, Charlotte weint, weil sie eine Ohrentzündung hat.
OpenSubtitles v2018

Mr. Watt here suffered from a severe ear infection.
Mr. Watt litt an einer schweren Ohrenentzündung.
OpenSubtitles v2018

An ear infection, anything, sends him to the emergency room, where I get some nine-year-old they just made a doctor.
Eine Ohrentzündung bedeutet Notaufnahme, wo sich unerfahrene Ärzte um ihn kümmern.
OpenSubtitles v2018

Five weeks, she got an ear infection.
Mit fünf Wochen bekam sie eine Mittelohrentzündung.
OpenSubtitles v2018

We wouldn't want him to come down with some ear infection and miss the test.
Er soll doch nicht wegen einer Ohrenentzündung den Test verpassen.
OpenSubtitles v2018

He told me I had an ear infection, $10, please.
Er sagte, mein Ohr ist entzündet, zehn Dollar, bitte.
OpenSubtitles v2018

Once Ludo got an ear infection in the middle of a fight.
Einmal hat der Ludo mitten in einem Streit 'ne Ohrenentzündung bekommen,
OpenSubtitles v2018

Dora was rushed to the doctor with an ear infection.
Dora wurde mit einer Ohrenentzündung zum Arzt gebracht.
ParaCrawl v7.1

She had all kinds of illness symptoms, such as fever, ear infection, and pneumonia.
Sie hatte alle möglichen Krankheitssymptome, wie Fieber, Ohrinfektion und Lungenentzündung.
ParaCrawl v7.1

Similar to sinusitis, ear infection can inflame and swell, blocking further drainage.
Ähnlich Sinusitis, Ohrinfektion kann entflammen und schwellen und weitere Entwässerung blockieren.
ParaCrawl v7.1

Ear infection can cause dizziness, headaches, ear aches, and other ailments.
Ohrinfektion kann Übelkeit, Kopfschmerzen, Ohrschmerzen und andere Unpäßlichkeiten verursachen.
ParaCrawl v7.1

Helps with inflamed gums, ear infection, ear pain, tinnitus ..
Hilft bei Zahnfleischentzündung, Ohrenentzündung, Ohrenschmerzen, Tinnitus...
ParaCrawl v7.1