Translation of "Ear injury" in German

A blast trauma results in inner ear injury, more particularly to injury of the cochlea due to a high-frequency sound event.
Bei einem Knalltrauma kommt es zu Schädigungen des Innenohrbereichs, insbesondere zu Schädigungen der Schnecke aufgrund eines Schallereignisses mit hoher Frequenz.
EuroPat v2
According to his patients, the ear-kiss injury feels like being hit by a ball on the ear.
Laut seiner Patienten fühle sich der Kuss an, als werde man von einem Ball auf das Ohr getroffen.
ParaCrawl v7.1
For three to four weeks after the operation, the elastic band is worn at night in order to prevent accidental ear injury during sleeping.
Drei bis vier Wochen nach der Operation wird ein elastisches Band nachtsüber getragen, um absichtslose Verletzungen der Ohren beim Schlafen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
If you have an ear infection or an ear injury that is contributing to your symptoms, it’s important to get a proper diagnosis and treatment to prevent further damage.
Wenn du eine Entzündung oder Verletzung im Ohr hast, ist es wichtig, dass diese richtig diagnostiziert und behandelt wird, damit sie keine bleibenden Schäden verursacht.
ParaCrawl v7.1
Three to four weeks after the surgery, the elastic band must be worn at night, in order to prevent unintentional ear injury during sleep.
Drei bis vier Wochen nach der Operation muss ein elastisches Stirnband während des Schlafens getragen werden, damit das Ohr in guter Form bleibt und Verletzungen vermieden werden.
ParaCrawl v7.1
An ear ache is defined as ear pain or discomfort, and is often an indicator of disease or injury. Ear ache manifests in many forms, and associated ear pain may vary from piercing and sharp to dull and aching. It is a condition that commonly occurs in childhood, but it could plague adults as well.
Ein Ohr Schmerzen ist definiert als Ohrenschmerzen oder Beschwerden, und ist oft ein Indikator für Krankheit oder Verletzung. Ohrenschmerzen in vielen Formen manifestiert, und damit verbundenen Ohrenschmerzen variieren von piercing und scharf, stumpf und schmerzenden.
ParaCrawl v7.1
As a result, the outer ear injury may change its congenital form.If you as a result of a blow or injury feel a lot of pain, you were bleeding and there was pain in the head, it is possible, you now know that a broken ear.Professional wrestlers...
Als Ergebnis kann das äußere Ohr Verletzungen ihrer angeborenen Form ändern.Wenn Sie durch einen Aufprall oder Verletzung fühle eine Menge Schmerzen sind, Sie waren Blutungen und es gab Schmerzen im Kopf, ist es möglich, Sie wissen jetzt, dass...
ParaCrawl v7.1
As a result, the outer ear injury may change its congenital form.If you as a result of a blow or injury feel a lot of pain, you were bleeding and there was pain in the head, it is possible, you now know that a broken ear.Professional wrestlers are often faced with this type of injury, some people manage to break the ears, even in the first months of practicing this sport.
Als Ergebnis kann das äußere Ohr Verletzungen ihrer angeborenen Form ändern.Wenn Sie durch einen Aufprall oder Verletzung fühle eine Menge Schmerzen sind, Sie waren Blutungen und es gab Schmerzen im Kopf, ist es möglich, Sie wissen jetzt, dass eine gebrochene Ohr.Wrestler sind oft mit dieser Art von Verletzungen konfrontiert, verwalten einige Leute, die Ohren, auch in den ersten Monaten diesen Sport zu brechen,.
ParaCrawl v7.1
Although not a disease in itself, ear ache is a symptom of external or middle ear injury or disease. A majority of the time, only one ear is affected, however, it is possible for both ears to feel simultaneous discomfort.
Es ist eine Bedingung, die häufig im Kindesalterauftritt, aber es könnten auch Erwachsene Plagen. Obwohl keine Krankheit an sich, ist Ohrenschmerzen ein Symptom für Außen- oder Mittelohr Verletzung oder Erkrankung. Ein Großteil der Zeit, nur ein Ohr betroffen ist, es ist jedoch möglich, dass beide Ohren gleichzeitig Beschwerden fühlen.
ParaCrawl v7.1
Check the ears periodically, injuries can be detected very easily.
Begutachten Sie die Ohren regelmäßig, Verletzungen sind leicht zu sehen.
ParaCrawl v7.1
Not only will it support the stability of auricles in their new positions, but it will also protect both ears from injury.
Somit fördern Sie nicht nur die Stabilität einer neuen Stellung der Ohrmuscheln, sondern Sie schützen beide Ohren vor einer Verletzung.
ParaCrawl v7.1
We found e.g. following parallels with a wolf: Several times a day dogs play with each other and sometimes they start howling as wolves in order to strengthen the social structure of the pack (including people), they clean their ears, eyes or injuries. They sniff at each other and control, all these things being done as a ceremony for which they take their time.
Bei unseren Hunden haben wir z.B. folgende Gemeinsamkeiten mit dem Wolf bemerkt: Mehrmals täglich spielen Hunde miteinander und fangen manchmal wie Wölfe gemeinsam zu heulen an, um das Zusammengehörigkeitsgefühl (zu dem auch Menschen gehören) zu stärken, putzen sich gegenseitig die Ohren, Augen oder Verletzungen, werden beschnüffelt und kontrolliert, das Ganze passiert im Rahmen einer Zeremonie, für welche sie sich ausgedehnt Zeit nehmen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases