Translation of "Easter morning" in German
																						When
																											I
																											was
																											a
																											kid,
																											I
																											saw
																											you
																											on
																											Easter
																											morning.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											klein
																											war,
																											sah
																											ich
																											dich
																											mal
																											an
																											einem
																											Ostermorgen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											bas-relief
																											on
																											the
																											walls
																											show
																											the
																											Christ's
																											empty
																											tomb
																											on
																											Easter
																											morning.
																		
			
				
																						Das
																											Tafelbild
																											des
																											Aufsatzes
																											zeigt
																											das
																											leere
																											Grab
																											Jesu
																											am
																											Ostermorgen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						We
																											sit
																											together
																											and
																											enjoy
																											Easter
																											Sunday
																											morning.
																		
			
				
																						Lange
																											sitzen
																											wir
																											beim
																											Frühstück
																											und
																											lassen
																											den
																											Ostersonntag
																											ruhig
																											angehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											Easter
																											morning,
																											it
																											shines
																											even
																											in
																											our
																											deepest
																											darkness.
																		
			
				
																						Seit
																											dem
																											Ostermorgen
																											scheint
																											es
																											auch
																											in
																											unserer
																											tiefsten
																											Dunkelheit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enjoy
																											the
																											Easter
																											Monday
																											morning
																											having
																											traditional
																											breakfast
																											outdoors.
																		
			
				
																						Genießen
																											Sie
																											die
																											Oster-Montag
																											Morgen
																											mit
																											traditionellem
																											Frühstück
																											im
																											Freien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											remind
																											you
																											that
																											it
																											is
																											Easter
																											morning,
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											Sie
																											daran,
																											dass
																											es
																											Ostermorgen
																											ist,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											unframed
																											print
																											of
																											Easter
																											Morning
																											will
																											be
																											shipped
																											rolled
																											up
																											in
																											a
																											postal
																											tube.
																		
			
				
																						Der
																											nicht
																											eingerahmte
																											Kunstdruck
																											von
																											Easter
																											Morning
																											wird
																											eingerollt
																											in
																											einem
																											Versandrohr
																											verschickt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											that
																											bright
																											Easter
																											morning
																											Christ
																											began
																											His
																											glorious
																											ascent!
																		
			
				
																						An
																											jenem
																											hellen
																											Ostermorgen
																											fing
																											Christus
																											seine
																											herrliche
																											Himmelfahrt
																											an!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											Easter
																											morning,
																											Brother
																											Alois
																											said
																											the
																											following
																											prayer:
																		
			
				
																						Am
																											Ostermorgen
																											sprach
																											Frère
																											Alois
																											folgendes
																											Gebet:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sun
																											of
																											the
																											Easter
																											morning
																											is
																											standing
																											above
																											the
																											cross.
																		
			
				
																						Die
																											Sonne
																											des
																											Ostermorgens
																											steht
																											über
																											dem
																											Kreuz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											Easter
																											Sunday
																											Morning,
																											all
																											is
																											well
																											in
																											Bastia.
																		
			
				
																						Am
																											Ostersonntag
																											in
																											Bastia
																											ist
																											am
																											Morgen
																											die
																											Welt
																											in
																											Ordnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Remember
																											how
																											I
																											suspected
																											you
																											when
																											you
																											came
																											to
																											the
																											inn
																											on
																											Easter
																											morning?
																		
			
				
																						Denk
																											daran,
																											wie
																											ich
																											dich
																											verdächtigt
																											habe,
																											als
																											du
																											am
																											Ostermorgen
																											auftauchtest?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											to
																											turn
																											up
																											just
																											like
																											that,
																											on
																											Easter
																											morning...
																											before
																											people
																											are
																											even
																											up.
																		
			
				
																						Taucht
																											einfach
																											so
																											auf,
																											früh
																											am
																											Ostersonntag,
																											bevor
																											alle
																											auf
																											den
																											Beinen
																											sind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Your
																											Easter
																											Morning
																											Canvas
																											Print
																											is
																											individually
																											hand-made,
																											using
																											sophisticated
																											digital
																											technology.
																		
			
				
																						Dein
																											Easter
																											Morning
																											Kunstdruck
																											ist
																											individuell
																											für
																											Dich
																											handgefertigt,
																											unter
																											Anwendung
																											einer
																											optimisierten
																											digitalen
																											Technologie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											Easter
																											morning
																											the
																											holy
																											women,
																											and
																											then
																											Peter
																											and
																											John,
																											found
																											the
																											tomb
																											empty.
																		
			
				
																						Am
																											Ostermorgen
																											haben
																											die
																											heiligen
																											Frauen
																											und
																											dann
																											Petrus
																											und
																											Johannes
																											das
																											Grab
																											leer
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											her
																											the
																											tomorrow
																											of
																											God
																											is
																											the
																											dawn
																											of
																											Easter
																											morning,
																											the
																											dawn
																											of
																											the
																											first
																											day
																											of
																											the
																											week.
																		
			
				
																						Das
																											Morgen
																											Gottes
																											ist
																											für
																											sie
																											die
																											Dämmerung
																											des
																											Ostermorgens,
																											jenes
																											ersten
																											Tages
																											der
																											Woche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											text
																											on
																											the
																											manuscript
																											page
																											describes
																											the
																											Easter
																											Morning
																											scene
																											of
																											the
																											New
																											Testament.
																		
			
				
																						Der
																											Text
																											auf
																											der
																											Handschriftenseite
																											gibt
																											die
																											Szene
																											des
																											Ostermorgens
																											aus
																											dem
																											Neuen
																											Testament
																											wieder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											Robert
																											Wang
																											was
																											hopefully
																											converted
																											when
																											Dr.
																											Rasmussen
																											preached
																											on
																											Easter
																											Sunday
																											morning.
																		
			
				
																						Dann
																											wurde
																											Robert
																											Wang
																											hoffentlich
																											bekehrt,
																											als
																											Dr.
																											Rasmussen
																											am
																											Morgen
																											von
																											Ostersonntag
																											predigte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Easter
																											morning
																											he
																											had
																											gone
																											to
																											the
																											St
																											Patrick
																											Cathedral
																											to
																											attend
																											the
																											service.
																		
			
				
																						Am
																											Ostermorgen
																											hatte
																											er
																											sich
																											in
																											die
																											Saint-Patrick-Kathedrale
																											begeben,
																											um
																											dem
																											Festagsgottesdienst
																											beizuwohnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Great
																											Britain
																											and
																											America
																											many
																											Christians
																											go
																											to
																											church
																											on
																											Good
																											Friday
																											and
																											Easter
																											morning.
																		
			
				
																						In
																											Großbritannien
																											und
																											Amerika
																											gehen
																											viele
																											Christen
																											am
																											Karfreitag
																											und
																											am
																											Ostermorgen
																											in
																											die
																											Kirche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											altarpiece
																											of
																											the
																											church
																											shows
																											two
																											women
																											at
																											the
																											empty
																											grave
																											of
																											Jesus
																											on
																											Easter
																											morning
																											and
																											was
																											created
																											in
																											1884
																											by
																											the
																											Norwegian
																											painter
																											and
																											sculptor
																											Axel
																											Ender
																											and
																											was
																											restored
																											in
																											1913.
																		
			
				
																						Das
																											Altarbild
																											der
																											Kirche
																											zeigt
																											zwei
																											Frauen
																											am
																											Grab
																											Jesu
																											am
																											Ostermorgen
																											und
																											wurde
																											1884
																											von
																											dem
																											norwegischen
																											Maler
																											und
																											Bildhauer
																											Axel
																											Ender
																											geschaffen
																											sowie
																											1913
																											restauriert.
															 
				
		 WikiMatrix v1