Translation of "The morning after" in German
Who
would
be
ready
to
lend
to
Greece
the
morning
after?
Wer
wäre
bereit,
Griechenland
am
Morgen
danach
Geld
zu
leihen?
Europarl v8
I
woke
up
the
morning
after
I
gave
that
talk
with
the
worst
vulnerability
hangover
of
my
life.
Am
Morgen
danach
wachte
ich
auf
mit
dem
schlimmsten
Verletzlichkeits-Kater
meines
Lebens.
TED2020 v1
It
wasn't
until
the
morning
after
the
wedding
that
Francesca
discovered
the
deception.
Erst
am
Morgen
nach
der
Hochzeitsnacht
entdeckte
sie
ihren
Irrtum.
Wikipedia v1.0
Mary
took
the
"morning
after"
pill.
Mary
nahm
die
„Pille
danach?.
Tatoeba v2021-03-10
I
woke
up
the
morning
after
I
gave
that
Talk
with
the
worst
vulnerability
hangover
of
my
life.
Am
Morgen
danach
wachte
ich
auf
mit
dem
schlimmsten
Verletzlichkeits-Kater
meines
Lebens.
TED2013 v1.1
The
morning
after
Emily
failed
to
return.
Am
Morgen
nachdem
Emily
nicht
zurückkehrte.
OpenSubtitles v2018
You
also
met
and
spoke
with
Father
Logan
the
morning
after
Villette's
murder.
Außerdem
sprachen
Sie
mit
Pater
Logan
am
Morgen
nach
dem
Mord
an
Villette.
OpenSubtitles v2018
And
if
they're
not
back
by
the
first
thing
in
the
morning,
we're
going
after
them.
Wenn
sie
morgen
früh
nicht
zurück
sind,
fahren
wir
ihnen
nach.
OpenSubtitles v2018
He
died
the
next
morning,
right
after
the
honeymoon.
Er
starb
am
Morgen
nach
der
Hochzeitsnacht.
OpenSubtitles v2018
This
was
the
morning
after
the
six
men
were
killed.
Das
war
an
dem
Morgen,
nachdem
die
sechs
Männer
getötet
wurden.
OpenSubtitles v2018
Anti-fascist
protests
are
growing
in
the
north
of
the
city
this
morning
after
a
spate
of
unprovoked
attacks
on
mosques.
Die
antifaschistischen
Proteste
haben
nach
einer
Angriffswelle
auf
Moscheen
zugenommen.
OpenSubtitles v2018
The
morning-after
pill
is
for
women
who
have
had
sexual
intercourse.
Die
Pille
danach
ist
für
Frauen,
die
Geschlechtsverkehr
hatten.
OpenSubtitles v2018
I'll
round
on
Jenny
in
the
morning
after
you've
been
in.
Ich
mache
morgen
früh
bei
Jenny
Visite,
wenn
du
fertig
bist.
OpenSubtitles v2018
But
what
did
she
expect
to
happen
at
1:00
in
the
morning,
after
sneaking
out?
Aber
was
dachte
sie,
passiert,
wenn
sie
sich
nachts
rausschleicht?
OpenSubtitles v2018
Where
John
met
with
Danny
the
morning
after
the
Red
Reef.
Wo
John
sich
mit
Danny
am
Morgen
nach
dem
Red
Reef
traf.
OpenSubtitles v2018
It
continued
the
morning
after.
Am
nächsten
Tag
ging
es
weiter.
OpenSubtitles v2018
The
morning
after
they
found
Mona's
body,
we
came
back
here.
Nachdem
sie
Mona
fanden,
kamen
wir
hierher
zurück.
OpenSubtitles v2018
For
me,
the
morning
after
I've
cleared
away
breakfast.
Vormittags,
wenn
ich
das
Frühstück
abgeräumt
habe.
OpenSubtitles v2018