Translation of "Ec certificate" in German
																						Such
																											modifications
																											require
																											additional
																											approval
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC
																											type
																											examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Derartige
																											Änderungen
																											erfordern
																											eine
																											neue
																											Zulassung
																											in
																											Form
																											einer
																											Ergänzung
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Such
																											modifications
																											require
																											additional
																											approval
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC-type
																											examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Derartige
																											Änderungen
																											erfordern
																											eine
																											Zusatzgenehmigung
																											in
																											Form
																											einer
																											Ergänzung
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Such
																											modifications
																											shall
																											require
																											additional
																											approval
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC-type
																											examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Derartige
																											Änderungen
																											erfordern
																											eine
																											Zusatzgenehmigung
																											in
																											Form
																											einer
																											Ergänzung
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											additional
																											approval
																											must
																											be
																											given
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC
																											type-examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Diese
																											neue
																											Zulassung
																											wird
																											in
																											Form
																											einer
																											Ergänzung
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung
																											erteilt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											additional
																											approval
																											is
																											to
																											be
																											given
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC
																											type-examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Diese
																											zusätzliche
																											Genehmigung
																											ist
																											als
																											Zusatz
																											zu
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung
																											auszustellen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											additional
																											approval
																											is
																											given
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC
																											type-examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Diese
																											neue
																											Zulassung
																											wird
																											in
																											Form
																											einer
																											Ergänzung
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung
																											erteilt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											additional
																											approval
																											is
																											given
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC
																											design
																											examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Diese
																											zusätzliche
																											Zulassung
																											wird
																											in
																											Form
																											einer
																											Ergänzung
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Entwurfsprüfbescheinigung
																											erteilt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											further
																											approval
																											is
																											given
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											addition
																											to
																											the
																											original
																											EC-type-examination
																											certificate.
																		
			
				
																						Diese
																											neue
																											Zulassung
																											wird
																											in
																											Form
																											einer
																											Ergänzung
																											der
																											ursprünglichen
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung
																											erteilt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											notified
																											body
																											has
																											the
																											ongoing
																											responsibility
																											of
																											ensuring
																											that
																											the
																											EC
																											type-examination
																											certificate
																											remains
																											valid.
																		
			
				
																						Die
																											benannte
																											Stelle
																											hat
																											laufend
																											sicherzustellen,
																											dass
																											die
																											EG-Baumusterprüfbescheinigung
																											gültig
																											bleibt.
															 
				
		 DGT v2019