Translation of "Economic assistance" in German

Economic and humanitarian assistance is important, but it is not enough in itself.
Wirtschaftliche und humanitäre Hilfe ist wichtig, aber das alleine ist nicht genug.
Europarl v8

The special programme is to provide support and economic assistance in five key areas:
Das Sonderprogramm soll Unterstützung und Wirtschaftshilfe in fünf Schlüsselgebieten leisten:
TildeMODEL v2018

The Union will support the Stabilisation and Association process through technical and economic assistance.
Die Union wird den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozeß durch technische und wirtschaftliche Hilfe unterstützen.
TildeMODEL v2018

Development and economic assistance programmes have an important role to play.
Hierbei kommt den Programmen für Entwicklung und wirtschaftliche Unterstützung eine große Rolle zu.
TildeMODEL v2018

FYROM currently receives important economic assistance from the Community.
Die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien erhält derzeit umfangreiche Wirtschaftshilfe von der Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018

All countries are members of the Council for Mutual Economic Assistance (COMECON).
Alle Länder sind Mitglieder des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGN).
EUbookshop v2

1949: - Creation of the Council for Mutual Economic Assistance (CMEA), of which Poland is a founder member.
Gründung des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW), Polen ist Gründungsmitglied.
EUbookshop v2

The European Union would continue its economic assistance under its existing policy of conditionality.
Die Union wird ihre Wirtschaftshilfe im Einklang mit ihrer derzeitigen Konditionalitätspolitik fortsetzen.
EUbookshop v2