Translation of "Estimated mean" in German

So what does the 4.8% estimated error rate mean?
Was also bedeutet die geschätzte Fehlerquote von 4,8 %?
TildeMODEL v2018
What does the 3.7% estimated error rate mean?
Was bedeutet die geschätzte Fehlerquote von 3,7 %?
TildeMODEL v2018
This corresponds to 905 004 accidents (estimated rate and mean number).
Dieser Häufigkeitsindex entspricht 905 004 Unfällen (Index und berechneter Mittelwert).
EUbookshop v2
The values presumed to be the most probable are preferably estimated as mean values.
Bevorzugt werden als mittlere Werte die mutmasslich wahrscheinlichsten Werte geschätzt.
EuroPat v2
The scientists estimated their mean depth as 10–12 metres.
Die durchschnittliche Tiefe der Seen wurde durch Wissenschaftler früher auf 10–12 m geschätzt.
ParaCrawl v7.1
What does the column "Estimated Monthly Visitors" mean?
Was bedeutet die Spalte "Geschätzte monatliche Besucher"?
CCAligned v1
It is estimated by the ratio of the square root of the estimate of the sampling variance to its estimated mean.
Zu seiner Schätzung dient das Verhältnis der Quadratwurzel der Schätzung der Stichprobenvarianz zum geschätzten Mittelwert.
DGT v2019
The estimated mean time between failures (MTBF) of the Voith EMA is 35 years.
Der geschätzte Mean-Time-Between-Failures-Wert (MTBF) des Voith EMA liegt bei über 35 Jahren.
ParaCrawl v7.1
Actual government deficit and government debt level figures mean estimated, provisional, half-finalised or final results for a past year.
Die Zahlen der Höhe des tatsächlichen öffentlichen Defizits und des tatsächlichen öffentlichen Schuldenstands sind die geschätzten, die vorläufigen und die endgültigen Ergebnisse für ein vergangenes Jahr.
DGT v2019
We are not talking here about agricultural or administrative expenditure, where expenditure being lower than estimated really does mean that savings have been made.
Dies betrifft nicht die Agrarausgaben oder die Verwaltungsausgaben, wo geringere Ausgaben als veranschlagt tatsächliche Einsparungen bedeuten.
Europarl v8
The estimated mean (SD) volume of distribution based on terminal phase (Vz) was 4.52 (2.89) L with the continuous intravenous infusion of blinatumomab.
Das geschätzte mittlere (SD) Verteilungsvolumen, welches auf der terminalen Phase (Vz) beruht, lag bei 4,52 (2,89) l bei intravenöser Dauerinfusion von Blinatumomab.
ELRC_2682 v1
The mean estimated terminal half-life associated with linear clearance in combination therapy was approximately 15-23 days.
Die geschätzte mittlere, mit linearer Clearance assoziierte terminale Halbwertszeit betrug bei der Kombinationstherapie etwa 15-23 Tage.
ELRC_2682 v1
In addition, the pharmacokinetic-pharmacodynamic models show no exposure-effect relationship, with an estimated QTcF mean change of -6.4 ms (upper confidence interval -0.9 ms) at Cmax for the 60 mg group.
In der Gruppe, die 60 mg Iclusig erhielt, betrug die geschätzte mittlere QTcF-Veränderung -6,4 ms (oberes Konfidenzintervall -0,9 ms) bei Erreichen der Cmax.
ELRC_2682 v1
In subjects with severe renal impairment (mean estimated CLcr=21.2 ml/min), doseadjusted mean AUC0-24h was increased by 110% compared to healthy volunteers.
Bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz (geschätzter durchschnittlicher CLcr = 21,2 ml/min), war die Dosisangepasste mittlere AUC0-24h im Vergleich zu gesunden Probanden um 110 % erhöht.
ELRC_2682 v1
Following a dose of 285 mg once weekly in patients with FCS, the estimated geometric mean (coefficient of variation % of geometric mean) steady-state Cmax is 8.92 µg/ml (35%), AUC0-168h is 136 µg*h/ml (38%), and Ctrough is 127 ng/ml (58%) in patients who remain negative for anti-drug antibody.
Nach Gabe von einmal wöchentlich 285 mg bei FCS-Patienten wurde bei denjenigen Patienten, die keine Arzneimittelantikörper entwickelten, im Steady State ein geometrischer Mittelwert (Variationskoeffizient) für die Cmax von 8,92 µg/ml (35 %), für die AUD0-168h von 136 µg·h/ml (38 %) und für die CTal von 127 ng/ml (58 %) ermittelt.
ELRC_2682 v1
Based on pharmacokinetic data from 347 patients with different degrees of renal function (median creatinine clearance 21 - 99 mL/min) it is estimated that mean idarucizumab exposure (AUC0-24h) increases by 38% in patients with mild (CrCl 50- < 80 mL/min), by 90% in moderate (30- < 50 mL/min) and by 146% in severe (0- < 30 mL/min) renal impairment.
Auf der Grundlage der pharmakokinetischen Daten von 347 Patienten mit unterschiedlichen Graden der Nierenfunktion (mediane Creatinin-Clearance 21 - 99 ml/min) wird geschätzt, dass die mittlere Idarucizumab-Exposition (AUC0-24h) bei Patienten mit leichter Niereninsuffizienz (CrCl 50- < 80 ml/min) um 38 %, bei Patienten mit mittelschwerer Niereninsuffizienz (CrCl 30- < 50 ml/min) um 90 % und bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz (CrCl 0- < 30 ml/min) um 146 % erhöht ist.
ELRC_2682 v1
Population pharmacokinetic modeling using data from 44 PUPs led to a mean estimated half-life of 8.0 ± 2.2 hours.
Die Berechnung eines pharmakokinetischen Modells für die Population auf der Basis der Daten von 44 PUPs führte zu einer mittleren geschätzten Halbwertszeit von 8,0 ± 2,2 Stunden.
EMEA v3
In the pooled analysis of the INPULSIS trials, the estimated mean change from baseline to week 52 in SGRQ total score was smaller in the nintedanib group (3.53) than in the placebo group (4.96), with a difference between the treatment groups of -1.43 (95% CI: -3.09, 0.23; p=0.0923).
In der gepoolten Analyse der INPULSIS-Studien war die geschätzte mittlere Änderung des SGRQ-Gesamtscores gegenüber dem Ausgangswert bis Woche 52 in der Nintedanib-Gruppe geringer (3,53) als in der Placebogruppe (4,96), wobei der Unterschied zwischen den Behandlungsgruppen -1,43 betrug (95%-KI: -3,09;
ELRC_2682 v1
The estimated mean change from baseline in SGRQ total score at 52 weeks was 5.46 for placebo, indicating worsening of the health-related quality of life and -0.66 for nintedanib, indicating stable health-related quality of life.
Die geschätzte mittlere Änderung des SGRQ-Gesamtscores gegenüber dem Ausgangswert nach 52 Wochen betrug für Placebo 5,46, was auf eine Verschlechterung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität hindeutet, und für Nintedanib -0,66, was auf eine stabile gesundheitsbezogene Lebensqualität hinweist.
ELRC_2682 v1
When including imputations, (replacing missing data for withdrawn patients with a substituted value) the estimated mean ABR for all bleeds was 3.70 (95% CI: 2.94;4.66).
Schließt man Imputationen ein, (wobei fehlende Daten für ausgeschiedene Patienten mit einem Ersatzwert ersetzt werden), beträgt die geschätzte mittlere ABR für alle Blutungen 3,70 (95 % KI: 2,94;
ELRC_2682 v1

Related phrases