Translation of "Faith in god" in German
This
is
the
command
of
God,
so
that
perhaps
you
will
have
faith
in
God
and
His
Messenger.
Dies,
damit
ihr
an
Allah
und
Seinen
Gesandten
glaubt.
Tanzil v1
So
have
faith
in
God
and
His
Messengers.
So
glaubt
an
Gott
und
seine
Gesandten.
Tanzil v1
That
is
to
affirm
your
faith
in
God
and
His
messenger.
Dies,
damit
ihr
an
Gott
und
seinen
Gesandten
glaubt.
Tanzil v1
This,
in
order
that
you
affirm
your
faith
in
God
and
His
Messenger.
Dies,
damit
ihr
den
Iman
an
ALLAH
und
Seinen
Gesandten
verinnerlicht.
Tanzil v1
You
have
to
have
faith
in
God,
child.
Du
musst
Vertrauen
zu
Gott
haben,
meine
Tochter.
OpenSubtitles v2018
I
had
lost
my
faith
in
God.
Ich
hatte
meinen
Glauben
an
Gott
verloren.
OpenSubtitles v2018
My
faith
in
God
will
turn
it
to
water.
Mein
Glaube
an
Gott
wird
ihn
in
Wasser
verwandeln.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
if
you
renounced
your
faith
in
God,
I'd
believe
you.
Wenn
Sie
Gott
leugnen
würden,
würde
ich
Ihnen
wohl
glauben.
OpenSubtitles v2018
I
also
lost
my
faith
in
God.
Ich
habe
außerdem
meinen
Glauben
an
Gott
verloren.
OpenSubtitles v2018
I
place
my
faith
in
God
to
give
me
purpose.
Ich
vertraue
auf
Gott,
dass
er
mir
einen
Sinn
geben
wird.
OpenSubtitles v2018
We
just
have
to
put
our
faith
in
God
and
trust
it'll
all
work
out.
Wir
müssen
an
Gott
glauben,
und
vertrauen,
dass
alles
gut
wird.
OpenSubtitles v2018
And
then
he
asked
if
I
had
no
faith
in
God.
Dann
fragte
er,
ob
ich
nicht
an
Gott
glaubte.
OpenSubtitles v2018
Yes.
Astaroth
seeks
to
destroy
people's
faith
in
God.
Asteroth
will
den
Glauben
der
Menschen
zerstören.
OpenSubtitles v2018