Translation of "Fetch water" in German
We
trekked
to
fetch
water
from
the
nearby
streams.
Wir
mussten
lange
laufen,
um
Wasser
aus
den
Flüssen
zu
holen.
TED2020 v1
She
went
out
to
fetch
water
and
stood
on
a
landmine.
Sie
wollte
Wasser
holen
und
trat
auf
eine
Mine.
OpenSubtitles v2018
I'll
alert
security
and
then
fetch
the
gripe
water.
Ich
werde
den
Sicherheitsdienst
alarmieren
und
dann
das
Kolikmittel
holen.
OpenSubtitles v2018
Siggy,
go
and
fetch
some
hot
water.
Siggy,
geh
heißes
Wasser
holen.
OpenSubtitles v2018
"But
I
will
fetch
a
little
water,
and
wash
ye
your
feet,
Man
soll
euch
ein
wenig
Wasser
bringen
und
eure
Füße
waschen.
OpenSubtitles v2018
I'll
fetch
you
some
water
and
a
comb.
Ich
hole
Wasser
und
einen
Kamm.
OpenSubtitles v2018
We
fetch
water
from
the
creeks
Wir
holen
Wasser
aus
den
Bächen.
OpenSubtitles v2018
Be
so
kind
as
to
fetch
some
rosewood
water
for
Mademoiselle
Laborde.
Seien
Sie
so
gut,
bringen
Sie
Rosenholzwasser
für
Mademoiselle
Laborde.
OpenSubtitles v2018
And
you
fetch
water
for
one
of
them
now.
Und
du
holst
jetzt
Wasser
für
einen
von
ihnen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
me
to
fetch
you
some
water?
Soll
ich
Ihnen
ein
Glas
Wasser
holen?
OpenSubtitles v2018
I'll
fetch
you
water,
I
shall
get
it
for
you.
Ich
hole
euch
Wasser,
ich
besorge
es
euch.
OpenSubtitles v2018
Gwen,
fetch
me
some
water
and
a
towel.
Gwen,
hol
mir
Wasser
und
ein
Handtuch.
OpenSubtitles v2018
The
girls
are
going
to
the
river
to
fetch
water
Die
Mädchen
gehen
zum
Fluss,
um
Wasser
zu
holen.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
fetch
the
best
water
for
Ines
that
she
had
ever
drunk.
Ich
wollte
Ines
das
beste
Wasser
holen,
das
sie
je
getrunken
hatte.
ParaCrawl v7.1
After
the
meal,
I
walk
over
to
the
well
to
fetch
water.
Nach
dem
Essen
laufe
ich
zum
Brunnen,
um
Wasser
zu
holen.
ParaCrawl v7.1
People
were
always
lining
up
there
to
fetch
water.
Da
standen
die
Leute
immer
Schlange,
um
sich
Wasser
zu
holen.
ParaCrawl v7.1
Before
that
people
had
to
fetch
their
daily
water
ration
from
natural
sources
or
wells.
Davor
holten
die
Menschen
ihre
täglichen
Wasservorräte
an
natürlichen
Quellen
oder
an
Brunnen.
ParaCrawl v7.1
No
one
has
to
fetch
water
from
a
stream
or
to
forage
for
fuel.
Niemand
muss
mehr
Wasser
vom
Fluss
holen
oder
nach
Heizmaterial
suchen.
ParaCrawl v7.1