Translation of "Filed for" in German

We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Wir beantragten das Patent für sie, die "National Innovation Foundation".
TED2013 v1.1

In January 2009, Qimonda filed for bankruptcy with the district court in Munich.
Im Januar 2009 hat Qimonda beim Amtsgericht München Insolvenz beantragt.
Wikipedia v1.0