Translation of "Final year student" in German

Und wegen dieser Hilfe wurde ich in meinem letzten Jahr des Jurastudiums als junge Australierin des Jahres auserwählt.

Die Hütte wurde von Peter Kneen, einem Bauingenieurstudenten der Universität Melbourne im letzten Studienjahr, entworfen.

Die Sieger Sverrir Gudmundsson, 20, Student an einer technischen Hochschule in Reykjavik, Pali Melsted, 19, im letzten Jahr seines Physik-Abiturs in Reykjavik, und Tryggvi Thorgeirsson, 20, der zur Zeit sein Preisgeld im Urlaub in Deutschland ausgibt, haben sich im Astrophysik-Unterricht kennengelernt.

Andererseits wäre es undenkbar und im Widerspruch zur Deontologie des Lehrstuhlinhabers, einen vor dem Abschluss seines Studiums stehenden Studenten (Diplomarbeit) oder einen Dissertanten zu veranlassen, auch nur einen Teil seiner Zeit einer von der Industrie bezahlten Forschung zu widmen.

Für eine ModestudentIn im letzten Jahr ist die Diplomschau, die ein Angebot für einen Kurzzeitvertrag mit einem französischen, amerikanischen oder italienischen Modehaus bringt, ein großer Treffer, im Fernsehen ist ein großer Treffer üblicherweise eine einzige große Idee, die eine Nische oder ein Genre etabliert, in der Musik ist es ein einzelner Titel, der es nicht einmal bis an die Spitze der Charts schaffen muss, aber dennoch erfolgreich ist, wenn er vom Dancefloor direkt in den Soundtrack einer Fernsehwerbung (z. B. Shake Your Ass von Groove Armada) oder als Hintergrundlied für irgendeine Sendung von Fernsehprogrammen für Gartengestaltung oder andere Verschönerungen übergeht (wie z.B. das allgegenwärtige Gotan Project).

Der Peter McEwen-Preis: Ein Preis in Höhe von 100 £ wird an den besten Studenten des Einzel-Honors-Psychologiestudiums verliehen.

Gegenwärtig ist sie im letzten Studienjahr für das Fach Kulturmanagement (GIOCA) an der Wirtschaftsfakultät der Universität von Bologna.

Erstens habe ich die Messe in Sofia 2017 besucht. In dieser Zeit war ich eine Medizinstudentin letztes Jahr.

Am 12. Mai 2007 wurde Chandra Mohan Srilamantula (22), Student im Abschlußjahr an der Kunstfakultät der Maharaja-Sayajirao-Universität (MSU) in Vadodara (Gujarat), auf dem Universitätsgelände verhaftet, weil er malte, was Hinduextremisten für obszön hielten.

Herr Moruf O. Adegbile, ein Diplomstudent im Abschlussjahr im Department of Marine Science and Technology, hielt einen Vortrag zum Thema "Langlebige organische Verschmutzung und ihre Auswirkungen auf die Gesundheit der Ozeane".

Kuyoro Esther, eine Bachelorstudentin im letzten Studienjahr, die das Department of Fisheries and Aquaculture Technology vertrat, sprach mehr im Allgemeinen über "Die Weltozeane".

In seiner Diplimarbeit beschäftigt sich Johan Leenders, Studierender am IMM, mit der Produktion von Ton und Musik für Computer- und Videospiele.

Im Laufe des Jahres 2011, ihrem letzten Jahr als Studentin an der Stuttgarter Hochschule der Medien, hat Hanna Stronk im Rahmen ihrer Bachelorarbeit untersucht, wie Konsumenten auf Verpackungen mit Mehrwert reagieren und welche Bewegungen das in den jeweiligen Märkten auslöst.

Für eine ModestudentIn im letzten Jahr ist die Diplomschau, die ein Angebot für einen Kurzzeitvertrag mit einem französischen, amerikanischen oder italienischen Modehaus bringt, ein großer Treffer, im Fernsehen ist ein großer Treffer üblicherweise eine einzige große Idee, die eine Nische oder ein Genre etabliert, in der Musik ist es ein einzelner Titel, der es nicht einmal bis an die Spitze der Charts schaffen muss, aber dennoch erfolgreich ist, wenn er vom Dancefloor direkt in den Soundtrack einer Fernsehwerbung (z. B. Shake Your Ass von Groove Armada) oder als Hintergrundlied für irgendeine Sendung von Fernsehprogrammen für Gartengestaltung oder andere Verschönerungen übergeht (wie z.B. das allgegenwärtige Gotan Project).

Jedes Jahr bieten wir über 30 Studierenden die Möglichkeit als Praktikant/in einen Einblick in die Messe Stuttgart zu erlangen und dabei Unternehmensprozesse sowie die daran beteiligten Mitarbeiter/innen kennen zu lernen.

Dieses Werk ist für Berufsmusiker oder Musikstudenten im letzten Studienjahr geeignet.

Studierende und Diplomanden bitten wir zusätzlich folgende Materialien mitzuschicken:

Im letzten Jahr können die Schüler ihre Ausbildung an einer der vorgeschlagenen Flugbahnen fortzusetzen.

Im Praktikumssemester im letzten Ausbildungsjahr können die Studierenden einen Schwerpunkt entsprechend ihrer fachlichen Interessen setzen.

Eine Betriebsstätte in meiner Nähe - Ford - könnte beispielsweise Schüler oder Studenten im letzten Schul- oder Studienjahr zu einem Besuch ihrer Schwesterfirmen in anderen Ländern jenseits der Grenze einladen.

Beide waren in ihrem letzten Jahr als Master-Studenten im Interactive Media Program an der University of Southern California’s School of Cinematic Arts und hatten kurz zuvor das Computerspiel Cloud veröffentlicht, das sie mit anderen Studenten entwickelt hatten.

In der dritten Gruppe geht es darum, Universitätsstudenten (im letzten Jahr) oder frisch diplomierte Hochschulabsolventen im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen Universitäten und Unternehmen in Betriebe zu vermitteln.

Er war Mitglied des Cartmel College und wirkte als Präsident des Gemeinschaftsraums des Colleges – eine Position, die normalerweise von Studenten im letzten Jahr eingenommen wird – während seiner ersten Amtszeit.

In Frankreich haben die Studierenden im letzten Ausbildungsjahr des Institut universitaire de formation de maîtres den Status eines Beamtenanwärters auf Probe und erhalten eine Vergütung.

Seit dem Beginn der Datenerhebung im April 2006, sind 801 Antworten von Studenten im letzten Studienjahr aus neun Ländern eingegangen.

Beide waren in ihrem letzten Jahr als Master-Studenten im "Interactive Media Program" an der University of Southern California's School of Cinematic Arts und hatten kurz zuvor das Computerspiel "Cloud" veröffentlicht, das sie mit anderen Studenten entwickelt hatten.

Darlehen sind für alle Studierenden verfügbar, der Höchstbetrag richtet sich jedoch nach dem Familieneinkommen sowie danach, ob sie bei den Eltern wohnen oder sich im Abschlussjahr befinden.