Translation of "Financing policy" in German
At
the
same
time,
the
financing
of
Community
policy
is
guaranteed
in
the
medium
term.
Gleichzeitig
ist
die
Finanzierung
der
Gemeinschaftspolitik
mittelfristig
gesichert.
Europarl v8
After
all,
we
are
very
poorly
provided
for
when
it
comes
to
financing
our
external
policy.
Bei
der
Finanzierung
unserer
auswärtigen
Politiken
leiden
wir
nämlich
erheblichen
Mangel.
Europarl v8
Supporting
smart
growth
in
Turkey
is
the
quintessence
of
our
financing
policy
in
Turkey.
Die
Unterstützung
von
intelligentem
Wachstum
ist
die
Quintessenz
unserer
Finanzierungspolitik
in
der
Türkei.
TildeMODEL v2018
They
do
not
necessarily
believe
that
they
are
financing
a
policy
of
collective
interest.
Sie
denken
nicht
unbedingt,
dass
sie
eine
gemeinwohlorientierte
Politik
finanzieren.
TildeMODEL v2018
Future
financing
of
agriculture
policy
has
also
been
made
more
secure.
Darüber
hinaus
wurde
die
künftige
Finanzierung
der
Agrarpolitik
auf
eine
sicherere
Grundlage
gestellt.
EUbookshop v2
However,
we
maintain
our
conservative
financing
policy.
Gleichwohl
halten
wir
an
unserer
konservativen
Finanzierungspolitik
fest.
ParaCrawl v7.1
The
optimization
of
capital
efficiency
is
a
key
objective
of
our
financing
policy.
Die
Optimierung
der
Kapitaleffizienz
ist
ein
wichtiges
Ziel
unserer
Finanzierungspolitik
.
ParaCrawl v7.1
The
importance
of
maintaining
stability
in
the
financing
of
this
policy
must
be
remembered.
Die
Notwendigkeit,
die
Finanzierung
dieser
Politik
stabil
zu
halten,
darf
nicht
vergessen
werden.
Europarl v8
Community
financing
policy
must
be
established
in
this
spirit
of
economic
dynamism.
Die
Politik
der
Bereitstellung
von
gemeinschaftlichen
Mitteln
muss
im
Sinne
der
wirtschaftlichen
Dynamik
erfolgen.
Europarl v8
This
would
be
in
line
with
the
Commission's
proposal
to
simplify
the
operations
and
financing
of
these
policy
networks.
Dies
entspräche
dem
Vorschlag
der
Kommission
zur
Vereinfachung
des
Betriebs
und
der
Finanzierung
dieser
Netze.
TildeMODEL v2018
Shift
focus
to
public
financing:
This
policy
implies
that
the
funding
is
to
come
solely
from
member
states
supported
by
community
funding.
Dabei
erfolgt
die
Finanzierung
auschließlich
durch
die
Mitgliedstaten,
ergänzt
durch
Mitel
der
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
The
Company
sticks
to
its
long-term,
value-oriented
and
judicious
acquisition
strategy
and
conservative
financing
policy.
Die
Gesellschaft
bleibt
ihrer
auf
eine
langfristige
Wertsteigerung
ausgerichteten,
zurückhaltenden
Akquisitionsstrategie
und
konservativen
Finanzierungspolitik
treu.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
PSP
Swiss
Property
will
stick
to
its
prudent
acquisition
strategy
and
conservative
financing
policy.
Aus
diesem
Grund
bleibt
PSP
Swiss
Property
ihrer
zurückhaltenden
Akquisitionsstrategie
und
konservativen
Finanzierungspolitik
treu.
ParaCrawl v7.1
The
Company
sticks
to
its
long-term,
value-oriented
and
conservative
acquisition
strategy
and
prudent
financing
policy.
Die
Gesellschaft
bleibt
ihrer
auf
eine
langfristige
Wertsteigerung
ausgerichteten,
konservativen
Akquisitionsstrategie
und
umsichtigen
Finanzierungspolitik
treu.
ParaCrawl v7.1