Translation of "Fire it up" in German
So,
let's
fire
it
up
and
see
what
it
does.
Zünden
wir
es
an
und
gucken,
was
passiert.
TED2020 v1
All
dark
red
until
a-a-a
splash
of
fire
split
it
up
and
put
it
out.
Alles
wurde
dunkelrot,
bis
ein
Feuerball
es
aufteilte
und
auslöschte.
OpenSubtitles v2018
Doesn't
matter,
just
fire
it
up,
Jane.
Das
spielt
doch
keine
Rolle,
Jane,
schmeiß
ihn
einfach
an.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Kowalski,
fire
it
up.
Mr.
Kowalski,
feuern
Sie
es
ab.
OpenSubtitles v2018
You
hear
a
chopper,
you
fire
it
straight
up.
Wenn
du
einen
Hubschrauber
hörst,
feuere
sie
direkt
ab.
OpenSubtitles v2018
I
think
this
song
will
work...
Fire
it
up.
Ich
denke,
mit
diesem
Lied
wird
es
gehen.
OpenSubtitles v2018
Spence,
you
want
me
to
fire
it
up?
Spence,
willst
du,
dass
ich
es
anstelle?
OpenSubtitles v2018
Fire
it
up
and
find
me
Shaw.
Schmeiß
es
an
und
finde
Shaw.
OpenSubtitles v2018
Whatever
you
put
of
the
fire,
it
burns
up.
Was
immer
man
ins
Feuer
gibt,
verbrennt.
ParaCrawl v7.1
Mother
and
daughter
heat
the
stove
properly
–
they
really
fire
it
up!
Mutter
und
Tochter
heizen
den
Herd
richtig
ein
–
so
richtig
mit
Feuer!
CCAligned v1
Fire
it
up
and
you
can
speak
the
raw
debconf
protocol
to
debconf,
interactively.
Starten
Sie
es
und
Sie
können
interaktiv
das
rohe
Debconf-Protokoll
mit
Debconf
sprechen.
ParaCrawl v7.1