Translation of "Fizzy drinks" in German
This
means
that
fizzy
drinks,
sweets
and
candies.
Das
Limonaden,
Süßigkeiten
und
Bonbons
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
Likes
spicy
food,
fizzy
drinks,
milk,
pizza.
Er
mag
scharfes
Essen
und
liebt
kohlensäurehaltige
Getränke,
Milch
und
Pizza.
ParaCrawl v7.1
But
don’t
have
those
fizzy
soft
drinks.
Aber
haben
nicht
diese
sprudelnde
Limonaden.
ParaCrawl v7.1
The
best
substitute
to
fizzy
drinks
is
purified
water.
Der
beste
Ersatz
für
kohlensäurehaltige
Getränke
ist
gereinigtes
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Drink
plenty
of
water
or
fruit
juice
and
less
sugary
and
fizzy
drinks.
Trinken
Sie
viel
Wasser
oder
Fruchtsaft
und
nehmen
weniger
zuckerhaltige
und
kohlensäurehaltige
Getränke.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
feel
like
snacking,
sweetness
or
eating
fizzy
drinks.
Sie
haben
keine
Lust
zu
naschen,
Süße
oder
kohlensäurehaltige
Getränke.
ParaCrawl v7.1
I
never
drink
coke
or
fizzy
drinks
actually.
Ich
trinke
nie
Cola
oder
Erfrischungsgetränke
eigentlich.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
fizzy
drinks,
sports
drinks
and
alcoholic
beverages,
clean
water
is
both
healthy
and
refreshing.
Statt
Limonaden,
Sportgetränke
und
alkoholische
Getränke,
reines
Wasser
ist
gesund
und
erfrischend.
ParaCrawl v7.1
Day
camps
will
need
to
bring
a
packed
lunch
and
3-4
non
fizzy
drinks.
Day
Camps
müssen
ein
Lunchpaket
und
3-4
nicht
kohlensäurehaltige
Getränke
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
And
what
really
saves
money
is
the
non-consumption
of
cigarettes,
alcohol
and
fizzy
drinks.
Und
was
richtig
Geld
spart
ist
der
Nicht-Konsum
von
Zigaretten,
Alkohol
und
süßen
Getränken.
ParaCrawl v7.1
Coffee,
tea,
fizzy
drinks,
smoking,
tetracycline
antibiotics
can
alldiscolour
yourteeth.
Kaffee,
Tee,
Erfrischungsgetränke,
Rauchen,
Tetracycline-Antibiotika
können
das
Vergilben
der
Zähne
verursachen.
ParaCrawl v7.1
The
fizzy
soft
drinks
are
produced
with
“Hisar”
natural
mineral
water
from
spring
No.
7.
Die
kohlenstoffhaltigen
alkoholfreien
Getränke
werden
mit
Mineralwasser
„Hissar“
von
Quelle
Nr.7
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
ban
sweet
fizzy
drinks
from
your
fridge
and
make
a
variety
of
fresh
smoothies
instead.
Verbannen
Sie
beispielsweise
süßen
Sprudel
aus
Ihrem
Kühlschrank
und
mixen
Sie
stattdessen
lieber
unterschiedliche
frische
Smoothies.
ParaCrawl v7.1
We
must
bear
in
mind
that
one
child
in
five
in
Europe
is
obese
and
that
this
number
is
growing
every
year
because
of
poor
eating
habits
encouraged
by
the
fast
food,
fizzy
drinks
and
chocolate
bars
marketed
mainly
by
those
four
multinationals.
Wir
müssen
uns
vor
Augen
halten,
dass
in
Europa
jedes
fünfte
Kind
übergewichtig
ist
und
dass
diese
Zahl
jährlich
aufgrund
schlechter
Ernährungsgewohnheiten
ansteigt,
die
durch
hauptsächlich
von
diesen
vier
Multis
auf
den
Markt
gebrachte
Fast-Food-Produkte,
Limonaden
und
Schokoladenriegel
begünstigt
werden.
Europarl v8