Translation of "Flexible automation" in German
Flexible
upgrading
with
automation
modules
–
our
machines
grow
with
your
company.
Flexible
Erweiterung
durch
Automatisierungsmodule
–
unsere
Maschinen
wachsen
mit
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
Flexible
automation
solutions
provide
a
significant
competitive
edge
and
reduce
time
to
market.
Flexible
Automatisierungslösungen
geben
den
entscheidenden
Vorsprung
und
verkürzen
die
Time-to-market.
ParaCrawl v7.1
That
makes
them
a
flexible,
high-performance
automation
solution
for
highly
efficient
plate
production.
Das
macht
sie
zu
einer
flexiblen
und
leistungsfähigen
Automatisierungslösung
für
die
hocheffiziente
Plattenproduktion.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
automation
cell
combined
with
a
Kuka
Agilus
series
robot
completes
the
flexible
automation
concept.
Die
mobile
Automationszelle
mit
dem
Kuka-Roboter
der
Agilus-Serie
vervollständigt
das
flexible
Automationskonzept.
ParaCrawl v7.1
This
concept
allows
for
very
flexible
automation
solutions.
Dieses
Konzept
erlaubt
sehr
flexible
Automatisierungslösungen.
ParaCrawl v7.1
With
PC-based
control
technology,
Beckhoff
offers
an
open
and
flexible
automation
solution
for
EtherCAT.
Beckhoff
bietet
mit
der
PC-basierten
Steuerungstechnik
eine
offene
und
flexible
Automatisierungslösung
für
EtherCAT.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
automation
that
releases
the
production
potential.
Die
flexible
Automatisierung,
die
das
Produktionspotenzial
freisetzt.
CCAligned v1
The
development
of
programmable
logic
controllers
enables
the
flexible
automation
of
production
systems.
Die
Entwicklung
speicherprogrammierbarer
Steuerungssysteme
ermöglicht
die
flexible
Automatisierung
der
Produktion.
CCAligned v1
Flexible
upgrading
with
automation
modules
-
our
machines
grow
with
your
company.
Flexible
Erweiterung
durch
Automatisierungsmodule
–
unsere
Maschinen
wachsen
mit
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
As
a
specialist
in
flexible
automation,
the
company
is
committed
to
open
standards.
Als
Spezialist
für
flexible
Automatisierung
setzt
das
Unternehmen
dabei
auf
offene
Standards.
ParaCrawl v7.1
The
total
processing
time
is
customized
and
optimized
by
using
flexible
automation
and
logistics
systems.
Die
Gesamtdurchlauf
zeit
wird
durch
den
Einsatz
flexibler
Automations-und
Logistiksysteme
bedarfsge
recht
optimiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
hardly
possible
to
realise
new
innovations
economically
without
flexible
technologies
and
automation
processes.
Ohne
flexible
Technologien
und
Automatisierungsprozesse
sind
neue
Innovationen
kaum
noch
wirtschaftlich
realisierbar.
ParaCrawl v7.1
With
PC-based
control
technology,
Beckhoff
offers
an
open
and
flexible
automation
solution
for
Machine
Tools.
Beckhoff
bietet
mit
der
PC-basierten
Steuerungstechnik
eine
offene
und
flexible
Automatisierungslösung
für
Werkzeugmaschinen.
ParaCrawl v7.1
As
a
general
contractor,
we
take
full
responsibility
to
realize
flexible
automation
solutions.
Als
Generalunternehmer
übernehmen
wir
die
Verantwortung
für
die
Realisierung
flexibler
Automatisierungslösungen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
the
flexible
automation
concept
to
achieve
payback
in
less
than
two
years.
Damit
hat
sich
das
flexible
Automatisierungskonzept
in
weniger
als
zwei
Jahren
amortisiert.
ParaCrawl v7.1
In
flexible
automation,
industrial
robots
are
among
the
most
important
components.
Der
Industrieroboter
zählt
in
der
flexiblen
Automatisierung
zu
den
wichtigsten
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
As
an
open
and
flexible
automation
solution,
it
can
be
used
in
all
areas
of
the
photovoltaic
industry.
Als
offene
und
flexible
Automatisierungslösung
ist
sie
in
allen
Bereichen
der
Photovoltaikindustrie
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
How
do
our
implement
smart
and
flexible
automation
solutions.
Wie
setzen
Sie
smarte
und
flexible
Automatisierungslösungen
um.
ParaCrawl v7.1
With
PC-based
control
technology,
Beckhoff
offers
an
open
and
flexible
automation
solution
for
Handling
and
Assembly
Technology.
Beckhoff
bietet
mit
der
PC-basierten
Steuerungstechnik
eine
offene
und
flexible
Automatisierungslösung
für
Montage-/Handhabungstechnik.
ParaCrawl v7.1
With
PC-based
control
technology,
Beckhoff
offers
an
open
and
flexible
automation
solution
for
Window
Production
Machines.
Beckhoff
bietet
mit
der
PC-basierten
Steuerungstechnik
eine
offene
und
flexible
Automatisierungslösung
für
Fensterbaumaschinen.
ParaCrawl v7.1
Beckhoff
offers
open
and
flexible
automation
solutions
on
the
basis
of
PC-based
control
technology.
Beckhoff
bietet
offene
und
flexible
Automatisierungslösungen
auf
der
Grundlage
PC-basierter
Steuerungstechnik.
ParaCrawl v7.1