Translation of "Food colouring" in German
Divide
the
icing
in
two
parts
and
colour
one
part
with
some
drops
of
pink
food
colouring.
Glasur
in
zwei
Teile
teilen
und
eine
Hälfte
mit
einigen
Tropfen
Lebensmittelfarbe
färben.
ParaCrawl v7.1
The
taste
is
not
affected
by
the
food
colouring
slightly
to
do.
Der
Geschmack
wird
durch
die
Lebensmittelfarbe
geringfügig
bis
gar
nicht
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
following
decoration
Liquid
Food
Colouring
Dragon
Blood
for
your
eerie
witchfinger.
Für
die
anschließende
Deko
empfehlen
wir
Flüssige
Lebensmittelfarbe
Drachenblut
für
deinen
unheimlichen
Hexenfinger.
ParaCrawl v7.1
Combine
the
cream
with
a
few
squirts
of
food
colouring.
Vermengen
Sie
die
Creme
mit
ein
paar
Spritzern
Lebensmittelfarbe.
ParaCrawl v7.1
The
diamond
compound
does
not
contain
colour
because
food
colouring
would
reduce
its
cutting
ability.
Die
Diamantpaste
erhält
keine
Farbkennzeichnung,
da
Lebensmittelfarbe
die
Schneidfähigkeit
reduzieren
würde.
ParaCrawl v7.1
We
don't
use
taste
enhancer,
preservatives
or
artificial
food
colouring.
Geschmacksverstärker,
Konservierungs-
und
Farbstoffe
werden
nicht
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Knead
the
marzipan
with
the
food
colouring
and
roll
out
thinly.
Marzipan
mit
der
grünen
Lebensmittelfarbe
einfärben
und
dünn
ausrollen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
artificial
preservatives
or
food
colouring
is
not
allowed.
Die
Verwendung
künstlicher
Konservierungs-
und
Farbstoffe
ist
nicht
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Now
add
half
of
the
egg
white
and
a
knife
tip
of
food
colouring.
Jetzt
die
Hälfte
vom
Eiweiß
und
eine
Messerspitze
Lebensmittelfarbe
zugeben.
ParaCrawl v7.1
Its
intense
yellow/orange
colour
also
makes
it
an
excellent
food
colouring
.
Seine
intensive
gelb-orangene
Farbe
macht
es
auch
zu
einem
ausgezeichneten
Lebensmittelfarbe
.
ParaCrawl v7.1
Toxicological
analysis
of
new
food
additives,
preservatives,
colouring
matters,
etc.
is
becoming
increasingly
expensive.
Die
toxikologisohe
Analyse
neuer
Lebensmittelzusatzstoffe,
Konservierungsstoffe,
Farbstoffe
usw.
wird
in
zunehmendem
Maße
teurer.
EUbookshop v2
Mix
the
glaze
with
the
food
colouring
in
three
cups.
Die
Glasur
auf
drei
Tassen
verteilen
und
in
jede
mit
einer
anderen
Farbe
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Made
without
preservatives,
food
colouring,
or
animal
and
vegetable
by-products.
Nahrungsmittel,
die
keine
Konservierungs-
und
Farbstoffe
oder
Nebenerzeugnisse
bzw.
Nebenprodukte
tierischer
und
pflanzlicher
Herkunft
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
tooth
dyeing
tablets
consist
mainly
of
lactose,
magnesium
and
food
colouring
and
are
completely
harmless.
Die
Zahnfärbetabletten
bestehen
hauptsächlich
aus
Lactose,
Magnesium
und
Lebensmittelfarbe
und
sind
damit
völlig
unschädlich.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
more
or
less
food
colouring
depending
on
the
result
you
want,
or
mix
different
colours
together.
Wenn
Sie
mögen,
können
Sie
mehr
oder
weniger
Farbe
hinzugeben
oder
verschiedene
Farben
miteinander
vermischen.
ParaCrawl v7.1
What
we
expect
of
any
food
colouring
and
any
emulsifier
in
yoghurt
is
also
what
we
expect
of
genetically
modified
food
and
seed,
no
more
and
no
less.
Das,
was
wir
von
jedem
Lebensmittelfarbstoff
und
von
jedem
Emulgator
im
Joghurt
erwarten,
das
erwarten
wir
auch
von
gentechnisch
veränderten
Lebensmitteln
und
von
Saatgut.
Europarl v8
The
product
has
an
actual
alcoholic
strength
of
43,4
%
by
volume
and
consists
of
a
mixture
of
Camphor
and
26
other
medicinal
herb
extracts
with
essential
oils,
a
food
colouring
agent
and
alcohol.
Die
Ware
hat
einen
vorhandenen
Alkoholgehalt
von
43,4
%
vol
und
besteht
aus
einer
Mischung
aus
Kampfer
und
26
anderen
Heilkräuterextrakten
mit
etherischen
Ölen,
einem
Lebensmittelfarbstoff
und
Alkohol.
DGT v2019