Translation of "Foods and drinks" in German

These amino acids are normally found in proteins in foods and drinks.
Diese Aminosäuren sind normalerweise in den Eiweißen von Lebensmitteln und Getränken enthalten.
ELRC_2682 v1

Please buy foods and drinks at the train station.
Bitte kaufen Sie Lebensmittel und Getränke am Bahnhof.
CCAligned v1

Alpro offers a wide range of foods and drinks with varying amounts of sugars.
Alpro bietet eine große Vielfalt an Lebensmitteln und Getränken mit unterschiedlicher Menge Zucker.
ParaCrawl v7.1

Our Hárskert guesthause's restaurant offers traditional Hungarian foods and drinks.
Unser Hárskert Gästehaus Restaurant bietet traditionelle ungarische Speisen und Getränke.
ParaCrawl v7.1

The technique can be used for both cold and hot foods and drinks..
Der Effekt kann auch für kalte Speisen und Getränke angewandt werden.
ParaCrawl v7.1

More than 1 billion people enjoy our foods and drinks every day.
Mehr als 1 Milliarde Menschen konsumieren täglich unsere Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1

There are certain foods and drinks that can increase the smell of halitosis.
Es gibt bestimmte Lebensmittel und Getränke, die den Mundgeruch verstärken können.
ParaCrawl v7.1

The restaurant has a variety of foods, drinks and all sorts of refreshment.
Das Restaurant verfügt über eine Vielzahl von Lebensmitteln, Getränke und allerlei Erfrischung.
ParaCrawl v7.1

It is also used for sweetening various foods and drinks.
Außerdem wird er zum Süßen verschiedener Speisen und Getränke verwendet.
ParaCrawl v7.1

Abstract: Speaking of Christmas, foods, Drinks, and games are enviable.
Zusammenfassung: Apropos Weihnachten, Lebensmittel, Getränke und Spiele sind beneidenswert.
ParaCrawl v7.1

Try to avoid spicy foods, alcohol and hot drinks.
Versuchen Sie, stark gewürzte Speisen, Alkohol und heiße Getränke zu vermeiden.
CCAligned v1

My diet is made up of healthy good quality foods and drinks*
Meine Ernährung besteht aus gesunden, hochwertigen Lebensmitteln und Getränken *
CCAligned v1

Foods and drinks are strictly prohibited.
Mitbringen vom Essen und Trinken strengstens verboten.
CCAligned v1

Empty calories from foods and drinks that have no nutritional value.
Leere Kalorien von Lebensmitteln und Getränken, die keinen Nährwert haben.
ParaCrawl v7.1

We need to prepare our best foods and drinks.
Wir müssen die besten Speisen und Getränke vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

Choose his and your favourite foods and drinks and start decorating!
Wählen Sie seine und Ihre Lieblings-Speisen und Getränke und starten Sie dekorieren!
ParaCrawl v7.1

If possible, they should avoid high-fat fast foods and sugary drinks.
Wenn möglich, sollten sie vermeiden, fettreiche Fast Food und zuckerhaltige Getränke.
ParaCrawl v7.1

Foods and Drinks are forbidden, also the use of any skin creams.
Essen und Trinken, sowie die Nutzung von Cremes ist im Kontrollbereich verboten.
ParaCrawl v7.1

Here are their foods, drinks and cleaning items.
Hier sind ihre Lebensmittel, Getränke und Reinigung Elemente.
ParaCrawl v7.1

Stay away from cold foods and drinks.
Halte dich von kalten Speisen und Getränken fern.
ParaCrawl v7.1

The lobby bar serves light meals, fast foods, soft drinks and alcoholic beverages.
Die Lobbybar bietet leichte Mahlzeiten, Fast Food sowie alkoholfreie und alkoholische Getränke.
ParaCrawl v7.1

A number of classic foods and drinks are associated with the holiday.
Eine Reihe von klassischen Speisen und Getränken sind ebenfalls mit diesem Fest verbunden.
ParaCrawl v7.1

We are importers of nonperishable foods and drinks with and without alcohol.
Wir sind Importeure von nicht verderblichen Nahrungsmitteln und alkoholfreien Getränken.
ParaCrawl v7.1

There are traditional favorite foods and drinks like wine, beer and hot chocolate.
Es gibt traditionelle Lieblingsspeisen und Getränke wie Wein, Bier und heiße Schokolade.
ParaCrawl v7.1