Translation of "Formation flying" in German

Fly it nice and loose until you get used to formation flying.

The formation 'The Flying Bulls Aerobatic team' was always regarded as the best aerobatics group in the world.

The formation ‘The Flying Bulls Aerobatic team’ was always regarded as the best aerobatics group in the world.

Also contributing to the parity was a lack of air combat training against dissimilar aircraft, a deficient early warning system, and ECM pod formations that mandated strict adherence to formation flying.

Over the last three months, the space operations centre has successfully demonstrated safe and precise formation flying of TerraSAR-X and TanDEM X with a distance of 20 kilometres between them.

The formation flying of the PRISMA satellites provides an ideal testbed for the manoeuvres needed for rendezvousing with objects in space.

We both had loads of fun in flying formation and doing some really hot mockup dogfights with his Sopwith Pup and our Albatros DVa.

In conclusion, particularly in times of crisis when it comes to an "orderly formation flying at high speed, perhaps even in a new territory," inconsistencies in corporate governance, which most likely smoldered for some time but were covered "during good weather“, are quickly discovered.

Furthermore, the method and the device for distance measurement according to the invention can be used for the distance measurement between satellites in formation flying.

This laid the foundation for a further innovation – the TanDEM X Autonomous Formation Flying (TAFF) system could finally be activated.

PRISMA is the first European satellite mission to demonstrate autonomous formation flying at distances between 30 kilometres and two metres.

Depending on the event, there are additional highlights such as formation flying, a grill party on the aerodrome, museum visits, or astronaut training.

Middle image: Colleagues Jaap Herman and Sebastian Löw (front), responsible for Attitude and Orbit Control System (AOCS), examine TanDEM X telemetry during contact with the Weilheim ground station and activate the TanDEM-X Autonomous Formation Flying (TAFF) system.

It's clear that formation flying is by far the most exciting challenge, since the satellites will converge to within 200 metres of one another – at a speed of 28,000 kilometres per hour!

For autonomous formation flying, the satellite needs information concerning its own position and speed in relation to the other object.

Under lead of the Swedish Space Cooperation SSC, a series of experiments testing formation flying and rendezvous technologies were performed at GSOC.

They agreed that formation flying in the L-39 with the Breitling Jet Team was at least as intense.

The aim of this mission is to demonstrate various formation flying and rendezvous scenarios at separations of as little as a few metres with satellites Tango and Mango.

Also the Air Force visited Reno - with their four F-16 the pilots displayed some accurate formation flying.

But the flight of the Antares powered glider with a fuel cell as its energy source, the maiden flight of our A320 ATRA research plane, the recent first measurement flight of the HALO atmosphere research aircraft, the successful launch of the TanDEM-X satellite mission with its sensational formation flying, our research into cryobrines on Mars – brine deposits that might support life – the SOFIA mission in partnership with NASA and its first observation flight... and there's so much more to tell!